Перевод текста песни Hold On - James Fortune, FIYA

Hold On (оригинал)

I know you’re praying for a change
To see a sunny day
Nothing good has come your way for so long
You need someone to understand this place your heart is in
You just want to dream again and believe
Your skies may look dim and grey
But know your breakthrough’s not far away
So hold on
You are too close to give up now
You have so much to live for
Remember what you prayed for
Hold on, please don’t let go in this season
Know that flowers bloom when rain falls
You just hold on
You ask when will this go away
Know that God can feel your pain
Believe He’ll never fall short of His word
Sometimes we forget that He holds us His hands
But I’m reminding you don’t give up
Your skies may look dim and grey
But know your breakthrough’s not far away
I know you’re praying for a change
To see a sunny day
Nothing good has come your way for so long
You need someone to understand this place your heart is in
You just want to dream again and believe
I’ve been where you are
Almost at the breaking point in my life
I know you say it’s impossible
But you’ve got to hang on cause it’s just about over
All of your dreams
All of your desires are coming to pass
So I’m telling you don’t lose your faith
Hold on to His word don’t give up
Your skies may look dim and grey
But know your breakthrough’s not far away
I know you’re praying for a change
To see a sunny day
Nothing good has come your way for so long
You need someone to understand this place your heart is in
You just want to dream again and believe
Never let go
You are too close now

(перевод)

Я знаю, ты молишься о переменах
Чтобы увидеть солнечный день
Ничего хорошего не было на вашем пути так долго
Вам нужен кто-то, кто поймет это место, где находится ваше сердце.
Вы просто хотите снова мечтать и верить
Ваше небо может выглядеть тусклым и серым
Но знай, что твой прорыв не за горами
Так что держись
Вы слишком близки, чтобы сдаться сейчас
У тебя есть так много, чтобы жить
Помните, о чем вы молились
Держись, пожалуйста, не отпускай в этом сезоне
Знай, что цветы расцветают, когда идет дождь
Ты просто держись
Вы спрашиваете, когда это пройдет
Знай, что Бог может чувствовать твою боль
Верьте, что Он никогда не нарушит Своего слова
Иногда мы забываем, что Он держит нас Своими руками
Но я напоминаю вам, не сдавайтесь
Ваше небо может выглядеть тусклым и серым
Но знай, что твой прорыв не за горами
Я знаю, ты молишься о переменах
Чтобы увидеть солнечный день
Ничего хорошего не было на вашем пути так долго
Вам нужен кто-то, кто поймет это место, где находится ваше сердце.
Вы просто хотите снова мечтать и верить
Я был там, где ты
Почти на переломном моменте в моей жизни
Я знаю, ты говоришь, что это невозможно
Но ты должен держаться, потому что это почти закончилось
Все ваши мечты
Все ваши желания сбываются
Поэтому я говорю вам, не теряйте веру
Держись за Его слово, не сдавайся
Ваше небо может выглядеть тусклым и серым
Но знай, что твой прорыв не за горами
Я знаю, ты молишься о переменах
Чтобы увидеть солнечный день
Ничего хорошего не было на вашем пути так долго
Вам нужен кто-то, кто поймет это место, где находится ваше сердце.
Вы просто хотите снова мечтать и верить
Никогда не отпускай
Ты слишком близко сейчас