Перевод текста песни I Forgive Me - James Fortune, FIYA

I Forgive Me (оригинал)

Sometimes the hardest person for you to forgive
Is the one you see in the mirror everyday
It’s time for you to get free
I’ve decided to stop replaying regrets
And I’ve decided to tell my past by
I cannot change what I did
But I did change what you gave
When you took my place
No more guilt but grace
Feel it all went too long
Watching reruns of my wrongs
Take the shame away
Reliving mistakes you wash away
I forgive me
I forgive me
I forgive me
I forgive me
Now I know it was wrong
Carried this weight for too long
I forgive me
I forgive me
I forgive me
I forgive me
Now I know it was wrong
Carried this weight for too long
I forgive me
I’m letting it go
I’m letting it go
You won’t steal my future anymore
I’m letting it go
I’m letting it go
You won’t steal my future anymore
I’m letting it go
I’m letting it go
You won’t steal my future anymore
I’m letting it go
I’m letting it go
You won’t steal my future anymore
Oh oh ooooh, oh oh ooooh
You won’t steal my future anymore
Oh oh ooooh, oh oh ooooh
You won’t steal my future anymore
Oh oh ooooh, oh oh ooooh
You won’t steal my future anymore
Oh oh ooooh, oh oh ooooh
I forgive me
I forgive me
I forgive me
I forgive me

I Forgive Me (перевод)

Иногда вам труднее всего простить человека
Тот, кого ты видишь в зеркале каждый день
Пришло время освободиться
Я решил перестать воспроизводить сожаления
И я решил рассказать о своем прошлом
Я не могу изменить то, что я сделал
Но я изменил то, что вы дали
Когда ты занял мое место
Нет больше вины, но благодать
Почувствуйте, что все зашло слишком долго
Смотрю повторы моих ошибок
Убери позор
Переживая ошибки, которые вы смываете
я прощаю меня
я прощаю меня
я прощаю меня
я прощаю меня
Теперь я знаю, что это было неправильно
Носил этот вес слишком долго
я прощаю меня
я прощаю меня
я прощаю меня
я прощаю меня
Теперь я знаю, что это было неправильно
Носил этот вес слишком долго
я прощаю меня
Я отпускаю это
Я отпускаю это
Ты больше не будешь красть мое будущее
Я отпускаю это
Я отпускаю это
Ты больше не будешь красть мое будущее
Я отпускаю это
Я отпускаю это
Ты больше не будешь красть мое будущее
Я отпускаю это
Я отпускаю это
Ты больше не будешь красть мое будущее
О, о, оооо, о, о, оооо
Ты больше не будешь красть мое будущее
О, о, оооо, о, о, оооо
Ты больше не будешь красть мое будущее
О, о, оооо, о, о, оооо
Ты больше не будешь красть мое будущее
О, о, оооо, о, о, оооо
я прощаю меня
я прощаю меня
я прощаю меня
я прощаю меня