| Good Rockin' Tonight (оригинал) | Хороший Рок Сегодня вечером (перевод) |
|---|---|
| Well, I heard the news | Ну, я слышал новости |
| There’s good rockin' tonight. | Сегодня хороший рок. |
| Well, I heard the news | Ну, я слышал новости |
| There’s good rockin' tonight. | Сегодня хороший рок. |
| I’m gonna hold my baby | Я буду держать своего ребенка |
| As tight as I can. | Так сильно, как только могу. |
| Tonight she’ll know | Сегодня она узнает |
| I’m a mighty, mighty man. | Я могучий, могучий человек. |
| I heard the news, | Я слышал новости, |
| There’s good rockin' tonight. | Сегодня хороший рок. |
| I say, well, meet me in a hurry | Я говорю, ну встретимся скорей |
| Behind the barn, | За сараем, |
| Don’t you be afraid, darling, | Ты не бойся, милый, |
| I’ll do you no harm | Я не причиню тебе вреда |
| I want you to bring | Я хочу, чтобы ты принес |
| Along my rockin' shoes, | Вдоль моих туфель-качалок, |
| 'cause tonight I’m gonna rock away | потому что сегодня я буду качаться |
| All my blues. | Весь мой блюз. |
| I heard the news, | Я слышал новости, |
| There’s good rockin' tonight. | Сегодня хороший рок. |
| Well, we’re gonna rock. | Что ж, будем качать. |
| we’re gonna rock. | мы будем качаться. |
| Let’s rock. | Давайте рок. |
| come on and rock. | давай и рок. |
| We’re gonna rock all our blues away. | Мы собираемся раскачать весь наш блюз. |
| Have you heard the news? | Ты слышал новости? |
| Everybody’s rockin' tonight. | Сегодня все зажигают. |
| Have you heard the news? | Ты слышал новости? |
| Everybody’s rockin' tonight. | Сегодня все зажигают. |
| I’m gonna hold my baby | Я буду держать своего ребенка |
| As tight as I can, | Как можно крепче, |
| Well, tonight she’ll know | Что ж, сегодня она узнает |
| I’m a mighty, mighty man. | Я могучий, могучий человек. |
| I heard the news, | Я слышал новости, |
| There’s good rockin' tonight. | Сегодня хороший рок. |
| Well, we’re gonna rock, rock, rock, | Что ж, мы будем качать, качать, качать, |
| Come on and rock, rock, rock, | Давай и рок, рок, рок, |
| Well, rock, rock, rock, rock, | Ну, рок, рок, рок, рок, |
| Let’s rock, rock, rock, rock, | Давайте рок, рок, рок, рок, |
| We’re gonna rock all our blues away. | Мы собираемся раскачать весь наш блюз. |
Перевод текста песни Good Rockin' Tonight - James Brown, The Famous Flames
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Rockin' Tonight , исполнителя -James Brown
Песня из альбома The Singles Vol. 4: 1966-1967
в жанреR&B
Дата выпуска:03.12.2007
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиA Polydor, Republic Records release;
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2002 |