Перевод текста песни Cold Sweat Part 1 - James Brown, The Famous Flames

Cold Sweat Part 1 (оригинал)

I don’t care, about your past
I just want, our love to last
I don’t care, darling, about your faults
I just want to satisfy your pulse
When you kiss me
When you miss me
Hold my hand
Make me understand
I break out — in a cold sweat
I don’t care about your wants
I just wanna, tell ya about the do’s and don’ts
I don’t care, about the way you treat me darling
I just want, you to understand me honey
Maceo
C’mon now
Brother
Put it, put it where it’s at now
Let me have it…

Cold Sweat Part 1 (перевод)

Мне все равно, о твоем прошлом
Я просто хочу, чтобы наша любовь продолжалась
Мне плевать, дорогая, на твои недостатки
Я просто хочу удовлетворить твой пульс
Когда ты меня целуешь
Когда ты скучаешь по мне
Держи меня за руку
Заставь меня понять
Я вспыхиваю — в холодном поту
Мне плевать на твои желания
Я просто хочу рассказать тебе о том, что можно и чего нельзя
Мне все равно, как ты относишься ко мне, дорогая
Я просто хочу, чтобы ты понял меня, дорогая
Масео
Давай сейчас
Родной брат
Положи это, положи это там, где оно сейчас
Дайте мне это…