Перевод текста песни Крила - Jamala

Крила - Jamala
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Крила, исполнителя - Jamala.
Дата выпуска: 05.09.2019
Язык песни: Украинский

Крила

(оригинал)
Я вмію літати, але хочу його крила
І в темряві сяють, але він для мене світило
Я вільна мов птаха, але хочу його небо
З усіх скарбів світу мені лише його дотик треба
Чому ти обрав мене?
І цей дивний шлях зі мною
На ньому багато каміння є
На ньому гора за горою
Чому ти несеш мене?
Коли далі йти не сила
Коли я в обіймах зневіри
Знімаєш для мене ти крила
У-уууу Крила
У-уууу Крила
У-уууу Крила
У-уууу Крила
Я довго шукала у темряві у небі по хвилях
Повірила в себе, але хочу лише його крила
Чому ти обрав мене?
І цей дивний шлях зі мною
На ньому багато каміння є
На ньому гора за горою
Чому ти несеш мене?
Коли далі йти не сила
Коли я в обіймах зневіри
Знімаєш для мене ти крила
І вчиш не зупинятись ніколи
Хоча через каміння та гори йти
На ньому так важко втрачати
Бувають злі люди, байдужі
А ти кажеш треба вибачати
Несеш мене через калюжі
А я сама вже вмію літати
Але хочу лише його крила,
А я давно вже вмію кохати
Але ніколи так не любила
Чому ти обрав мене?
І цей дивний шлях зі мною
На ньому багато каміння є
На ньому гора за горою
Чому ти несеш мене?
Коли далі йти не сила
Коли я в обіймах зневіри
Знімаєш для мене ти крила
У-уууу Крила
У-уууу Крила
(перевод)
Я умею летать, но хочу его крылья
И в темноте сияют, но он для меня светило
Я свободна как птица, но хочу ее небо
Из всех сокровищ мира мне только его прикосновение надо
Почему ты выбрал меня?
И этот удивительный путь со мной
На нем много камней есть
На нем гора за горой
Почему ты несешь меня?
Когда дальше идти не сила
Когда я в объятиях уныния
Снимаешь для меня ты крылья
У-уууу Крылья
У-уууу Крылья
У-уууу Крылья
У-уууу Крылья
Я долго искала в темноте в небе по волнам
Поверила в себя, но хочу только его крылья
Почему ты выбрал меня?
И этот удивительный путь со мной
На нем много камней есть
На нем гора за горой
Почему ты несешь меня?
Когда дальше идти не сила
Когда я в объятиях уныния
Снимаешь для меня ты крылья
И учишь не останавливаться никогда
Хотя через камни и горы идти
На нем так тяжело терять
Бывают злые люди, безразличные
А ты говоришь надо простить
Несешь меня через лужи
А я сама уже умею летать
Но хочу только его крылья,
А я давно уже умею любить
Но никогда так не любила
Почему ты выбрал меня?
И этот удивительный путь со мной
На нем много камней есть
На нем гора за горой
Почему ты несешь меня?
Когда дальше идти не сила
Когда я в объятиях уныния
Снимаешь для меня ты крылья
У-уууу Крылья
У-уууу Крылья
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Кохаю ft. Jah Khalib 2019
Заплуталась 2014
Хай буде так, як хочеш ти 2022
Чому квіти мають очі 2014

Тексты песен исполнителя: Jamala