Перевод текста песни Bank Account - Jakubi

Bank Account (оригинал)

My girl only likes the finest things
But she’s fine as hell and that’s okay with me
She don’t know I got a second job
So that I can pay for everything she bought
Whoa-whoa-whoa
She got me spending this money
Whoa-whoa-whoa
She got me working so damn hard
I know her love won’t ever run out
If she thinks I’ve still got bills in my bank account
I might be broke but that’s okay
As long as she stay-ay-ay-ays
Standing in the unemployment line
Cos all my credit cards have been declined
That’s a secret I kept locked away
If my baby knew she’d probably walk away
Whoa-whoa-whoa
She got me spending this money
Whoa-whoa-whoa
She got me working so damn hard
I know her love won’t ever run out
If she thinks I’ve still got bills in my bank account
I might be broke but that’s okay
As long as she stay-ay-ay-ays
I know her love won’t ever run out
If she thinks I’ve still got bills in my bank account
I might be broke but that’s okay
As long as she stays
Baby baby baby baby please don’t leave me, oh no
I promise you my payday is just next week
Baby, don’t leave me girl
I know her love won’t ever run out
She thinks I’ve still got bills in my bank account
And I might be broke but if that’s okay girl
(as long as she stays)
I know her love won’t ever run out
She thinks I’ve still got bills in my bank account
I might be broke but that’s okay
As long as she sta-ays

банковский счет (перевод)

Моя девушка любит только самое лучшее
Но она в порядке, черт возьми, и со мной все в порядке.
Она не знает, что у меня есть вторая работа
Так что я могу заплатить за все, что она купила
эй-эй-эй
Она заставила меня потратить эти деньги
эй-эй-эй
Она заставила меня так чертовски много работать
Я знаю, что ее любовь никогда не иссякнет
Если она думает, что у меня все еще есть счета на моем банковском счете
Я могу быть сломлен, но это нормально
Пока она остается-а-а-а-а
Стоя в очереди по безработице
Потому что все мои кредитные карты были отклонены
Это секрет, который я держал взаперти
Если бы мой ребенок знал, что она, вероятно, ушла бы
эй-эй-эй
Она заставила меня потратить эти деньги
эй-эй-эй
Она заставила меня так чертовски много работать
Я знаю, что ее любовь никогда не иссякнет
Если она думает, что у меня все еще есть счета на моем банковском счете
Я могу быть сломлен, но это нормально
Пока она остается-а-а-а-а
Я знаю, что ее любовь никогда не иссякнет
Если она думает, что у меня все еще есть счета на моем банковском счете
Я могу быть сломлен, но это нормально
Пока она остается
Детка, детка, детка, пожалуйста, не оставляй меня, о нет
Я обещаю вам, что моя зарплата только на следующей неделе
Детка, не оставляй меня, девочка
Я знаю, что ее любовь никогда не иссякнет
Она думает, что у меня все еще есть счета на моем банковском счете.
И я мог бы быть сломлен, но если все в порядке, девочка
(пока она остается)
Я знаю, что ее любовь никогда не иссякнет
Она думает, что у меня все еще есть счета на моем банковском счете.
Я могу быть сломлен, но это нормально
Пока она остается