Перевод текста песни NightDiving - Jakub Zytecki

NightDiving (оригинал)

I know the green light shines above
But only red is marking up my way
The song, the voice I can’t stop hearing now
''Spin your wheels and sink into the air''
Would it be worth doing if I knew the end?
Would it be worth to try if I knew you’re not there?
I know the green light shines above
But somehow I prefer not to go straight
The song, the voice I can’t stop hearing now
''Latch onto the night, let fear go away''
Would it be worth to feel it for myself?
Would it be worth to feel the outcome weight?
Would it be worth to try if I knew you’re not there?
I am on a curiosity voyage
And I need my paddles to travel

Ночное погружение (перевод)

Я знаю, что зеленый свет сияет выше
Но только красный размечает мой путь
Песня, голос, который я не могу перестать слышать сейчас
«Вращай свои колеса и погружайся в воздух»
Стоило ли это делать, если бы я знал конец?
Стоит ли пытаться, если бы я знал, что тебя там нет?
Я знаю, что зеленый свет сияет выше
Но почему-то я предпочитаю не идти прямо
Песня, голос, который я не могу перестать слышать сейчас
«Прижмись к ночи, позволь страху уйти»
Стоит ли испытать это на себе?
Стоит ли ощущать вес результата?
Стоит ли пытаться, если бы я знал, что тебя там нет?
Я нахожусь в путешествии любопытства
И мне нужны весла, чтобы путешествовать