Перевод текста песни Feather Bed - Jakub Zytecki

Feather Bed (оригинал)

So you’ve stepped out of your room
Guided by the lanterns blink
Hearing songs of Davy Jones
You make your way up to the shore
Such an easy way to navigate
Sirens and Leviathans myths
Creepy stories from the deep
Sweating off timidity
You step into the water
Such an easy way to navigate
When you tear apart my maps
Why not to say it’s all fair play?
Adrift on a feather bed

Пуховая Кровать (перевод)

Итак, вы вышли из своей комнаты
Руководствуясь миганием фонарей
Слушание песен Дэви Джонса
Вы пробираетесь к берегу
Такой простой способ навигации
Мифы о сиренах и левиафанах
Жуткие истории из глубины
Потливость от робости
Вы входите в воду
Такой простой способ навигации
Когда ты разрываешь мои карты
Почему бы не сказать, что это честная игра?
По течению на перине