Перевод текста песни Evil Is Alive and Well - Jakob Dylan

Evil Is Alive and Well (оригинал)

It doesn’t always have a shape
Almost never does it have a name
It maybe has a pitchfork maybe has a tail
But evil is alive and well
It might walk upright from out of the inferno
May be coming horseback through deep snow
It’s ragged and fat hungry as hell
Evil is alive and well
Evil is alive
Evil is well
Evil is alive
Evil is well
On your feet to the tower and yell
Evil is alive and well
May be too humble to want to speak
May have a blood soaked bird in it’s teeth
Smoked filled skies and bees in the well
Evil is alive and well
Maybe in a palace it may be in the streets
May be here among us on a crowded beach
May be asleep in a roadside motel
But evil is alive and well
Evil is alive
Evil is well
Evil is alive
Evil is well
On your feet to the tower and yell
Evil is alive and well
It’s well
Down in every ditch
Up on every hill
It’s well
I’ve got my radio on Drowning the bells
When midnight’s done and the day won’t start
And All I ever gave you was a broken heart
It’s hard to admit but it’s easy to tell
That evil is alive and well

Зло Живо и Хорошо (перевод)

Не всегда имеет форму
Почти никогда у него нет имени
Может быть, у него есть вилы, может быть, есть хвост
Но зло живо и хорошо
Он может выйти прямо из ада
Может идти верхом по глубокому снегу
Это оборванный и толстый голодный, как ад
Зло живо и здорово
Зло живо
Зло хорошо
Зло живо
Зло хорошо
На ноги к башне и кричать
Зло живо и здорово
Может быть слишком скромным, чтобы хотеть говорить
В зубах может быть пропитанная кровью птица
Копченое небо и пчелы в колодце
Зло живо и здорово
Может быть, во дворце, может быть, на улицах
Может быть здесь, среди нас, на переполненном пляже
Может спать в придорожном мотеле
Но зло живо и хорошо
Зло живо
Зло хорошо
Зло живо
Зло хорошо
На ноги к башне и кричать
Зло живо и здорово
Это хорошо
В каждой канаве
На каждом холме
Это хорошо
У меня есть радио на утоплении колоколов
Когда полночь закончилась, а день не начнется
И все, что я когда-либо давал тебе, было разбитым сердцем
Трудно признать, но легко сказать
Это зло живо и хорошо