Перевод текста песни Run for Your Life - Jaguar

Run for Your Life (оригинал)

Its eyes down and your playing the game of your life
The cards you are dealing can cause so much strife
Plotting your future with tales of la lune
But you’ll face much more than this and its coming very soon
And you know it cuts like a knife
And you better run for your life
They say that you’re crazy but you never can tell
I know what you’re feeling you’re going through hell
You’ll stare at death card with laughter in your eyes
The fear shows on your face as a veil of thin disguise
The times coming closer as you sit all alone
And the death bells are ringing as you reach for the phone
But who will believe it you played by the rules
But brother its you yeah the joker or the fool
Its time now to take you to your funeral pyre
Where the reaper is waiting with his harsequice of fire
You’re burning, you stumble, your starting to scream
Then suddenly you up wake its all been a dream
You waken its over you’re glad to be free
You head for the door and you fumble for the key
The lock just keeps turning you’re a prisoner of truth
Tells all your fortune there’s nothing you can do

Беги, спасая Свою Жизнь. (перевод)

Его глаза опущены, и ты играешь в игру своей жизни
Карты, которые вы имеете дело, могут вызвать столько раздора
Планируйте свое будущее с рассказами о луне
Но вы столкнетесь с гораздо большим, чем это, и это произойдет очень скоро
И ты знаешь, что это режет, как нож
И тебе лучше бежать за своей жизнью
Они говорят, что ты сумасшедший, но ты никогда не можешь сказать
Я знаю, что ты чувствуешь, проходя через ад
Вы будете смотреть на карту смерти со смехом в глазах
Страх проявляется на вашем лице как вуаль тонкой маскировки
Времена приближаются, когда вы сидите в полном одиночестве
И колокола смерти звонят, когда ты тянешься к телефону
Но кто поверит, что ты играл по правилам
Но брат, это ты, да, шутник или дурак
Пришло время отвести вас к вашему погребальному костру
Где жнец ждет со своим огненным конем
Ты горишь, ты спотыкаешься, ты начинаешь кричать
Затем внезапно вы просыпаетесь, это все было сном
Вы будите его, вы рады быть свободными
Ты направляешься к двери и ищешь ключ
Замок просто продолжает поворачиваться, ты узник правды
Говорит все ваше состояние, что вы ничего не можете сделать