Перевод текста песни Out of Luck - Jaguar

Out of Luck (оригинал)

Your heads in a spin and your face starts to grin
You’ve had too much to drink and you’re sick in the sink
You don’t seem to care you’ve got beer in your hair
And the dripping of rain it starts to send you insane
I got sick of my job so I had a shag in the bog
And my mum seems to care about the length of my hair
She even makes jokes about the clothes that I wear
And if that ain’t the end I got no money to spend
They’re gonna lock me away I don’t care what you say
And the day is so long just like the words of this song
When I get home at night and I turn on the light
And lock the back door I’ll collapse on the floor

Не повезло (перевод)

Ваши головы кружатся, и ваше лицо начинает улыбаться
Вы слишком много выпили, и вас тошнит в раковине
Кажется, тебе все равно, что у тебя пиво в волосах
И капли дождя начинают сводить вас с ума
Я устал от своей работы, поэтому у меня был секс в болоте
И моя мама, кажется, заботится о длине моих волос
Она даже шутит над одеждой, которую я ношу.
И если это не конец, у меня нет денег, чтобы тратить
Они собираются запереть меня, мне все равно, что ты говоришь
И день такой длинный, как слова этой песни
Когда я возвращаюсь домой ночью и включаю свет
И закрой заднюю дверь, я рухну на пол