Перевод текста песни Madeline - Jade Bird

Madeline (оригинал)

Met him on a bar stool where he
Never let a glass go empty
Could’ve been the water or whisky
That pretty little woman oh from Tennessee
What’s going down, down, down, down
Fell in love so quick
She didn’t even notice the switch
When it comes down to it
That woman made a mistake when she fell for him
Going down, down, down, down
Madeline, leave him behind
He ain’t no good
And he’ll bleed you dry
Madeline I hate to see you cry
Let go, he’s a different kind of devil
Pray that you let go
He’s a a different kind of devil, devil
Pray that you let go
Always had a tongue behind teeth
Never wanted anyone to see
Wanna become the dream
Oh it all fell back into the memories
Don’t you hear them talking, she says
Staying on the side of the bed
When you see the skies underdressed
The whole thing’s gonna end up
Alright, oh ray
Madeline, Madeline
You’ll be fine, if you run for your life
Run for your life, run for your life
Oh
Madeline, leave him behind
He ain’t no good
And he’ll bleed you dry
Madeline I hate to see you cry
Let go, he’s a different kind of devil
Pray that you let go
He’s a a different kind of devil, devil
Pray that you let go

Мэдлин (перевод)

Встретил его на барном стуле, где он
Никогда не опустошайте стакан
Могла быть вода или виски
Эта красивая маленькая женщина из Теннесси
Что происходит вниз, вниз, вниз, вниз
Влюбился так быстро
Она даже не заметила переключения
Когда дело доходит до
Эта женщина совершила ошибку, когда влюбилась в него
Спускаясь вниз, вниз, вниз, вниз
Мадлен, оставь его
Он плохой
И он истечет кровью
Мэдлин, я ненавижу видеть, как ты плачешь
Отпусти, он другой вид дьявола
Молитесь, чтобы вы отпустили
Он другой вид дьявола, дьявол
Молитесь, чтобы вы отпустили
Всегда был язык за зубами
Никогда не хотел, чтобы кто-нибудь видел
Хочешь стать мечтой
О, все это вернулось в воспоминания
Разве ты не слышишь, как они разговаривают, говорит она
Оставаться на краю кровати
Когда ты увидишь, что небо разодето
Все закончится
Хорошо, о, луч
Мэдлин, Мэдлин
С тобой все будет в порядке, если ты будешь бежать за свою жизнь
Беги за свою жизнь, беги за свою жизнь
Ой
Мадлен, оставь его
Он плохой
И он истечет кровью
Мэдлин, я ненавижу видеть, как ты плачешь
Отпусти, он другой вид дьявола
Молитесь, чтобы вы отпустили
Он другой вид дьявола, дьявол
Молитесь, чтобы вы отпустили