Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tears Fall, исполнителя - JacquieДата выпуска: 20.10.2014
Язык песни: Английский
Tears Fall(оригинал) | Слёзы капают(перевод на русский) |
| Tears fall and I know | Слёзы капают, и я понимаю, |
| That this pain is just a part of life | Что эта боль — часть жизни. |
| Tears fall and I know | Слёзы капают, и я понимаю, |
| That this pain is just a part of life | Что эта боль — лишь часть жизни. |
| - | - |
| I had enough of you hiding us | Ты скрывал, что мы вместе — с меня хватит, |
| How it hurt me you don't see | Ты не понимаешь, как мне больно. |
| Your true colors showed up a little brighter | Твоё истинное лицо открылось чуть яснее, |
| Why'd you keep on playin' me? | Зачем тебе играть со мной? |
| - | - |
| I put my hands back on the throttle, my love | Я снова ударила по тормозам, любимый, |
| 'Cause I felt you driving me | Потому что мне показалось, что ты увозишь меня |
| Into a deep darkness | В непроглядную тьму, |
| Into the darkness | Во тьму... |
| - | - |
| And I don't let you see me cry | И я прячу от тебя слёзы, |
| Didn't ask why | Не объясняясь, |
| Just told you that you're leaving tonight | Просто сказала тебе, что ты уходишь, |
| This is our goodbye | И нам пора прощаться. |
| - | - |
| Tears fall and I know | Слёзы капают, и я понимаю, |
| That this pain is just a part of life | Что эта боль — часть жизни. |
| Tears fall and I know | Слёзы капают, и я понимаю, |
| That this pain is just a part of life | Что эта боль — лишь часть жизни. |
| - | - |
| I can take a deep breath now that you have left | Теперь я могу вздохнуть свободней, |
| You didn't get the best of me | Ты не успел истощить меня. |
| The raw pain never goes away | Острая боль не проходит, |
| But it gets better everyday | Но с каждым днём мне всё лучше. |
| - | - |
| I was so wrapped up, I was blinded by love | Любовь меня настолько поглотила, ослепив, |
| Couldn't see a way to leave | Что я не могла и думать об уходе, |
| But I'm coming out of the darkness | Но сейчас тьма отступает, |
| Out of the darkness | Тьма отступает... |
| - | - |
| And I don't let you see me cry | И я не позволяю тебе увидеть мои слёзы, |
| I don't ask why | Я не спрашиваю, почему, |
| Why you're not here with me tonight | Почему ты сегодня не со мной, |
| Already said goodbye | Ведь мы уже простились. |
| - | - |
| Tears fall and I know | Слёзы капают, и я понимаю, |
| That this pain is just a part of life | Что эта боль — часть жизни. |
| Tears fall and I know | Слёзы капают, и я понимаю, |
| That this pain is just a part of life | Что эта боль — лишь часть жизни. |
| - | - |
| I watched you leave | Я смотрела, как ты уходишь, |
| Couldn't breathe, couldn't cry | Не в силах дышать, не в силах плакать, |
| Felt like I was dying | Чувствуя себя так, будто умираю, |
| Then I let a tear fall | А потом я дала волю слезам, |
| Let myself feel it all | Чтобы ощутить всё сполна. |
| - | - |
| Now I know, now I know | Теперь я знаю, я знаю, |
| That I'm gonna survive if I let a single tear fall | Что я выживу, если не стану сдерживать слёз, |
| Drown myself in it all | Я утоплю в них горе. |
| - | - |
| Tears fall and I know | Слёзы капают, и я понимаю, |
| That this pain is just a part of life | Что эта боль — часть жизни. |
| Tears fall and I know | Слёзы капают, и я понимаю, |
| That this pain is just a part of life | Что эта боль — лишь часть жизни. |
| - | - |
| Tears fall (tears fall) and I know (and I know) | Слёзы капают, и я понимаю , |
| That this pain (that this pain) | Что эта боль — |
| Is just a part of life (is just a part of life) | Всего лишь часть жизни . |
| - | - |
| Tears fall and I know | Слёзы капают, и я понимаю, |
| That this pain is just a part of life | Что эта боль — лишь часть жизни. |
Tears Fall(оригинал) |
| Tears fall and I know |
| That this pain is just a part of life |
| Tears fall and I know |
| That this pain is just a part of life |
| I had enough, 'fore you had enough |
| How on earth did you don’t see? |
| You too good to show up a little better |
| Why you keep on playing me? |
| I put my hands back on the tought of my love |
| Cause I felt you’re driving me |
| Into a deep darkness, into the darkness |
| And I don’t let you see me cry |
| Didn’t ask why |
| Just told you that your leaving tonight |
| This is your heart, goodbye |
| Tears fall and I know |
| That this pain is just a part of life |
| Tears fall and I know |
| That this pain is just a part of life |
| I can take a deep breath, now that you have left |
| You didn’t get the best of me |
| The raw pain never goes away, but it gets better everyday |
| I was so wrapped up, I was blinded by love |
| Couldn’t see you wait to leave |
| But I’m not coming out of the darkness, out of the darkness |
| And I don’t let you see me cry |
| I don’t ask why |
| Why you not here with me tonight? |
| Already said, goodbye |
| Tears fall and I know |
| That this pain is just a part of life |
| Tears fall and I know |
| That this pain is just a part of life |
| I watched you leave, gonna brief |
| Gonna cry for like I was dying |
| Then I let a tear fall |
| Let myself feel it all |
| And now I know, now I know |
| That I’m gonna survive |
| If I let a single tear fall |
| Drive myself in it all |
| Tears fall and I know |
| That this pain is just a part of life |
| Tears fall and I know |
| That this pain is just a part of life |
| Tears fall and I know (Tears fall and I know) |
| That this pain is just a part of life (That this pain is just a part of life) |
| Tears fall and I know |
| That this pain is just a part of life (is just a part of life) |
| (перевод) |
| Слезы падают, и я знаю |
| Что эта боль - всего лишь часть жизни |
| Слезы падают, и я знаю |
| Что эта боль - всего лишь часть жизни |
| У меня было достаточно, прежде чем у тебя было достаточно |
| Какого черта ты не видел? |
| Вы слишком хороши, чтобы показываться немного лучше |
| Почему ты продолжаешь играть со мной? |
| Я снова кладу руки на сердце моей любви |
| Потому что я чувствовал, что ты ведешь меня |
| В глубокую тьму, в тьму |
| И я не позволяю тебе видеть, как я плачу |
| Не спрашивал, почему |
| Просто сказал тебе, что ты уезжаешь сегодня вечером |
| Это твое сердце, до свидания |
| Слезы падают, и я знаю |
| Что эта боль - всего лишь часть жизни |
| Слезы падают, и я знаю |
| Что эта боль - всего лишь часть жизни |
| Я могу сделать глубокий вдох, теперь, когда ты ушел |
| Вы не получили лучшее от меня |
| Острая боль никогда не уходит, но с каждым днем становится лучше |
| Я был так увлечен, я был ослеплен любовью |
| Не мог видеть, как ты ждешь, чтобы уйти |
| Но я не выйду из тьмы, из тьмы |
| И я не позволяю тебе видеть, как я плачу |
| Я не спрашиваю, почему |
| Почему ты не здесь со мной сегодня вечером? |
| Уже сказал, до свидания |
| Слезы падают, и я знаю |
| Что эта боль - всего лишь часть жизни |
| Слезы падают, и я знаю |
| Что эта боль - всего лишь часть жизни |
| Я смотрел, как ты уходишь, буду информировать |
| Буду плакать, как будто я умираю |
| Затем я позволил слезе упасть |
| Позвольте себе почувствовать все это |
| И теперь я знаю, теперь я знаю |
| Что я выживу |
| Если я позволю хоть одной слезинке упасть |
| Веди себя во всем этом |
| Слезы падают, и я знаю |
| Что эта боль - всего лишь часть жизни |
| Слезы падают, и я знаю |
| Что эта боль - всего лишь часть жизни |
| Слезы текут, и я знаю (Слезы текут, и я знаю) |
| Что эта боль - всего лишь часть жизни (Что эта боль - всего лишь часть жизни) |
| Слезы падают, и я знаю |
| Что эта боль - всего лишь часть жизни (всего лишь часть жизни) |