Перевод текста песни Tidal Wave - Jacob Bellens

Tidal Wave (оригинал)

Noone comes knocking, I am done talking
Love lies upon the road that i’m walking
Tangled up in sheer uncertainty and barbed wire
Planets are spinning, countries are winning
Wars that were never in the beginning
Meant to be now im naked in the crossfire
Like a perfect stranger to the pouring rain
Running from a new reality
I let it wash me over like a tidal wave
Like a blind slowly begins to see
Like a lion lost inside a hurricane
Out of touch and positively
Puzzled by the world surrounding me
I want you to take a
Look at the light that
Watches you from a far
And gives you shelter
Does it help you to notice
All of the things you are
Or make you laugh and forget
What is the point of
Having a guiding star
If you won’t listen
You will never find the pearl inside the shell
Thats down the wishing well
Living forever close and together
Through all kinds of clear and cloudy weather
Could be the greatest thing you will ever know
I am done crying, caught myself trying
To understand why pqqqeople were dying
Now i see passionate living everywhere I go
Life is full of boring technicalities
And too much for us to comprehend
Little wonders, make believe and tragedys
Will follow us till the very end
Big decisions and a subtle irony
The amount of time we have is short
But surely also heaven sent
Thats why I want you to
Look at the light that
Watches you from a far
And gives you shelter
Does it help you to notice
All of the things you are
Or make you laugh and forget
What is the point of
Having a guiding star
If you won’t listen
You will never find the pearl inside the shell
Thats down the wishing well

Приливная волна (перевод)

Никто не стучит, я закончил говорить
Любовь лежит на дороге, по которой я иду
Запутался в абсолютной неопределенности и колючей проволоке
Планеты вращаются, страны побеждают
Войны, которых никогда не было в начале
Предназначен для того, чтобы быть теперь голым под перекрестным огнем
Как совершенно незнакомый проливной дождь
Бегство из новой реальности
Я позволил ему смыть меня, как приливная волна
Как слепой медленно начинает видеть
Как лев, потерянный внутри урагана
Отстраненно и позитивно
Озадачен окружающим меня миром
Я хочу, чтобы вы взяли
Посмотрите на свет, который
Наблюдает за вами издалека
И дает вам приют
Помогает ли это вам заметить
Все, что вы есть
Или заставить вас смеяться и забыть
В чем смысл
Путеводная звезда
Если вы не будете слушать
Вы никогда не найдете жемчужину внутри раковины
Это вниз желание хорошо
Жить вечно рядом и вместе
В любую ясную и облачную погоду
Может быть величайшей вещью, которую вы когда-либо знали
Я закончил плакать, поймал себя на попытке
Чтобы понять, почему pqqqлюди умирали
Теперь я везде вижу страстную жизнь
Жизнь полна скучных технических деталей
И слишком много для нас, чтобы понять
Маленькие чудеса, притворство и трагедии
Будет следовать за нами до самого конца
Большие решения и тонкая ирония
У нас мало времени
Но, конечно же, небеса послали
Вот почему я хочу, чтобы вы
Посмотрите на свет, который
Наблюдает за вами издалека
И дает вам приют
Помогает ли это вам заметить
Все, что вы есть
Или заставить вас смеяться и забыть
В чем смысл
Путеводная звезда
Если вы не будете слушать
Вы никогда не найдете жемчужину внутри раковины
Это вниз желание хорошо