Перевод текста песни Nobody - Jack Freeman

Nobody (оригинал)

Still lonely
Still lonely
Still lonely
Still lonely
Yeah-eah-eah-eah
Still lonely
Still lonely
Still lonely
(Still lonely)
Listen, I been around the world
Been a lot of places
Seen all these pretty faces, but, hey
Oooooooh
It’s nobody like you
Everywhere I go
At the end of the day
I gotta see your pretty face, but, hey
Ooooooooh
It’s nobody like you
I get so lonely
Living life without you
I sure wish I did it right
Oh no no
Now I need you to hold me
'Cause the bed is cold without two
I toss and turn every night
Oh no no no no
Hey, 'cause I been around the world
Been a lot of places
Seen all these pretty faces, but, hey
Oooooooh
It’s nobody like you
Everywhere I go
At the end of the day
I gotta see your pretty face, but, hey
Ooooooooh
It’s nobody like you
I’m sorry for the times I ignored you, girl
And I’m sorry for the days you felt hopeless, girl
(I'm sorry, baby)
I know it’s too late, it’s probably over, girl
'Cause you’re the best thing to step into my world
Been around the world
Been a lot of places
Seen all these pretty faces, but, hey
Oooooooh
It’s nobody like you
Everywhere I go
At the end of the day
I gotta see your pretty face, but, hey
Ooooooooh
It’s nobody like you
I never felt hurt since you left me, no no no no
Baby you’re the only one that kept me from jumping out the window
I doubt I’ll see your face again, baby, yeah
I stand before the Lord and tell him take me
Take me
Take me, yeah
I wish I had more time with you
Yeah Yeah Yeah
I wanna spend the rest of my life with you
Yeah Yeah Yeah
I wish I had more time with you
Yeah Yeah
I wanna spend the rest of my life with you
Yeah Yeah
Been around the world
Been a lot of places
Seen all these pretty faces, but, hey
Oooooooh
It’s nobody like you
Everywhere I go
At the end of the day
I gotta see your pretty face, but, hey
Ooooooooh
It’s nobody like you
Yeah-eah-eah-eah-eah-eah
Still lonely
(Still lonely)
Yeah Yeah Yeah
Still lonely
Yeah
Girl, I feel empty and lonely without you
Baby, you’re the only one that kept me from jumping out the window
Never felt empty help me, no no no
'Cause baby you’re the only one that kept me from jumping out the window
Still lonely
Still lonely
Still lonely
Still lonely

Никто (перевод)

Все еще одиноко
Все еще одиноко
Все еще одиноко
Все еще одиноко
Да-да-да-да
Все еще одиноко
Все еще одиноко
Все еще одиноко
(Все еще одиноко)
Слушай, я был во всем мире
Был во многих местах
Видел все эти красивые лица, но, эй
Ооооооо
Это никто, как ты
Куда бы я ни пошел
В конце дня
Я должен увидеть твое красивое лицо, но, эй
Оооооооо
Это никто, как ты
мне так одиноко
Жизнь без тебя
Я очень хочу, чтобы я сделал это правильно
О нет нет
Теперь мне нужно, чтобы ты держал меня
Потому что постель холодная без двоих
Я ворочаюсь каждую ночь
О нет нет нет нет
Эй, потому что я был во всем мире
Был во многих местах
Видел все эти красивые лица, но, эй
Ооооооо
Это никто, как ты
Куда бы я ни пошел
В конце дня
Я должен увидеть твое красивое лицо, но, эй
Оооооооо
Это никто, как ты
Прости за то, что игнорировал тебя, девочка.
И мне жаль те дни, когда ты чувствовала себя безнадежной, девочка
(Прости, детка)
Я знаю, что уже слишком поздно, наверное, все кончено, девочка
Потому что ты лучшая вещь, чтобы войти в мой мир
Был во всем мире
Был во многих местах
Видел все эти красивые лица, но, эй
Ооооооо
Это никто, как ты
Куда бы я ни пошел
В конце дня
Я должен увидеть твое красивое лицо, но, эй
Оооооооо
Это никто, как ты
Мне никогда не было больно с тех пор, как ты бросил меня, нет, нет, нет
Детка, ты единственный, кто удержал меня от прыжка в окно
Сомневаюсь, что снова увижу твое лицо, детка, да
Я стою перед Господом и говорю ему, возьми меня
Возьмите меня
Возьми меня, да
Хотел бы я проводить с тобой больше времени
Да Да Да
Я хочу провести с тобой остаток своей жизни
Да Да Да
Хотел бы я проводить с тобой больше времени
Ага-ага
Я хочу провести с тобой остаток своей жизни
Ага-ага
Был во всем мире
Был во многих местах
Видел все эти красивые лица, но, эй
Ооооооо
Это никто, как ты
Куда бы я ни пошел
В конце дня
Я должен увидеть твое красивое лицо, но, эй
Оооооооо
Это никто, как ты
Да-да-да-да-да-да
Все еще одиноко
(Все еще одиноко)
Да Да Да
Все еще одиноко
Ага
Девушка, без тебя мне пусто и одиноко
Детка, ты единственный, кто удержал меня от прыжка в окно
Никогда не чувствовал себя опустошенным, помоги мне, нет, нет, нет.
Потому что, детка, ты единственный, кто удержал меня от прыжка в окно
Все еще одиноко
Все еще одиноко
Все еще одиноко
Все еще одиноко