Перевод текста песни Anka - Jabbar

Anka (оригинал)

Kapandı gökler
Yağdı yağmur üstüme
Hiç bilmedim
"Geçer" dedim üç beş güne
Kanadım kırık, uçamadım
Bu diyarlardan göçemedim
Ne yâr ne serden geçemedim
Sustum yine
Sözüm azaldı
Döndüm yine kendime
Düğüm çözüldü
Kayboldun bak gitgide
Gerçek kendimi buldum ben
Hiç kimsenin oldum ben
Anka misali
Küllerimden doğdum yine
Kafalar uzak, konuşsan dursan n'olur
Kendini değil, beni bir duysan n'olur
Yukarıda güneş, gözünü kapatsan n'olur
Kalpler uzak, elimi tutsan n'olur
Kaygısız hiç yüzüme bi' baksan n'olur
Faydası yok artık, sussan n'olur
Batan güneşler sebep yeni günlere
Kaybetmeden bulunmaz, yanma dünlere
Üzülme boş ver, çok sürmez
Kalp dediğin boş durmaz
Bir sen daha bulunmaz, gel kendine
Kafalar uzak, konuşsan dursan n'olur
Kendini değil, beni bir duysan n'olur
Yukarıda güneş, gözünü kapatsan n'olur
Kalpler uzak, elimi tutsan n'olur
Kaygısız hiç yüzüme bil baksan n'olur
Faydası yok artık, sussan n'olur

Анка (перевод)

Капанди геклер
Ягди Ягмур Устюме
Hiç bilmedim
"Гечер" дедим üç беш гюне
Kanadım kırık, ucamadım
Бу диярлардан гёчемедим
Не яр не серден гечемедим
Сустум йин
Сёзюм азалды
Döndüm yine kendime
Дюгюм Чозюлду
Кайболдун Бак Гитгиде
Gerçek kendimi buldum ben
Хич кимсенин олдум бен
Анка Мисали
Küllerimden doğdum yine
Кафалар узак, конушсан дурсан н'олур
Кендини дегил, бени бир дуйсан н'олур
Юкарида гюнеш, гёзюню капацан н'олур
Kalpler uzak, elimi tutsan n'olur
Kaygısız hiç yüzüme bi' baksan n'olur
Faydası yok artık, sussan n'olur
Батан Гюнешлер Себеп Йени Гюнлере
Кайбетмеден булунмаз, Янма Дюнлере
Üzülme boş ver, çok sürmez
Кальп дедигин бош дурмаз
Бир сен даха булунмаз, гель кендин
Кафалар узак, конушсан дурсан н'олур
Кендини дегил, бени бир дуйсан н'олур
Юкарида гюнеш, гёзюню капацан н'олур
Kalpler uzak, elimi tutsan n'olur
Кайгысиз хич юзюме биль баксан н'олур
Faydası yok artık, sussan n'olur