Перевод текста песни WhatUWantt - J.Robb, SheisDEJA, Ciscero

WhatUWantt (оригинал)

Do you feel that breeze?
Tell me what you think?
Are you my shawty?
Anything for me?
Anywhere I please?
Baby, won’t you speak?
I see you got a plan
Is it just for me?
Tryna leave when you leave
And I see you got a ride
Any room for me?
You know it’s rocking when you see me
Rock, rock, rocking when you see me
(Let's do this everyday)
Rocking to the beat babe
Rock, rock, rocking to the beat babe
(No words I have to say)
It’s whatever you want
(Tell me what you want)
Cause maybe you are
(I'll take you where you want)
But it’s whatever you need
(What you want?)
And maybe you are
(Yeah, oh)
It’s not a secret babe
You know you look so fine
Don’t wanna waste your time
Won’t you let it unwind?
Let’s make a movie babe
Wanna watch the sunrise?
'Til the daylight turns night
Can’t close our eyes
Rocking to the beat just me and you
Make you do the things you never do
My mind is only eased when I’m with you
Make that shit so easy
It’s what I…
(Yeah, yeah, yeah)
Come around and be my buss it baby
Turn around and lemme buss it baby
Yeah I’m buzzin' but it’s nothing crazy
Never thought I’d be here but I must of made it
Cuz I’m messin' witchu
What is sauce if I ain’t dressin' witchu?
I be out here I’m a regular guy
Pick up dinner I can sit in the coupe, blessing the food
Racks on racks, I’m wearing black on black, I’m like a mobster, uh
Fact on fact, nobody checkin' up on no broke nigga but a doctor (uh)
Niggas no hitters, niggas still be thinking ‘bout they old pictures
Go figure, I’ma getcha in a figure-four, hit ya soul sista
I been tryna grow witcha, got some mo' wisdom
Ayy, 5'4, big ol' booty gimme eyesores
I can see us in a condo
Bank account look like high score
I bet I can take you high-er
I can hit from the side or
You can tell me I can’t hit yet
I’ll still be in it like a side door
My Lord
(It's whatever you want)
Whatever you want
Don’t wish on a star
You know you’re my heart
Wherever you are
(And maybe you are)
And maybe you are
My drink at the bar
The one with my heart
You know that you are
(But it’s whatever you need)
Whatever you need
No need to compete
For you and for me
It is meant to be
(And maybe you are)
And maybe you are
My drink at the bar
The one with my heart
You know that you are
(Whatever you want)

(перевод)

Ты чувствуешь этот ветерок?
Скажи мне, что ты думаешь?
Ты моя малышка?
Что-нибудь для меня?
Куда угодно?
Детка, ты не хочешь говорить?
Я вижу, у тебя есть план
Это только для меня?
Пытаюсь уйти, когда ты уходишь
И я вижу, ты прокатился
Есть комната для меня?
Вы знаете, что это качается, когда вы видите меня
Рок, рок, рок, когда ты видишь меня.
(Давайте делать это каждый день)
Качаюсь в такт, детка
Рок, рок, качаем в такт, детка
(Нет слов, которые я должен сказать)
Это все, что вы хотите
(Скажи мне чего ты хочешь)
Потому что, может быть, ты
(Я отвезу тебя туда, куда ты хочешь)
Но это то, что вам нужно
(Что вы хотите?)
И, может быть, ты
(Да, о)
Это не секрет, детка
Ты знаешь, что выглядишь так хорошо
Не хочу тратить свое время
Разве вы не дадите этому расслабиться?
Давай сделаем фильм, детка
Хотите встретить восход?
«Пока дневной свет не превратится в ночь
Не можем закрыть глаза
Качаем в такт только я и ты
Заставить вас делать то, что вы никогда не делали
Мне становится легче, только когда я с тобой
Сделать это дерьмо так просто
Это то, что я…
(Да, да, да)
Приходи и будь моим автобусом, детка
Повернись и дай мне автобус, детка
Да, я гужу, но в этом нет ничего сумасшедшего
Никогда не думал, что буду здесь, но я должен это сделать
Потому что я лажу с ведьмой
Что такое соус, если я не одеваюсь в ведьму?
Я здесь, я обычный парень
Возьми ужин, я могу сидеть в купе, благословляя еду
Стеллажи на стеллажах, я ношу черное на черном, я как бандит
Факт на факте, никто не проверяет не сломленного ниггера, а доктора (э-э)
Ниггеры не нападают, ниггеры все еще думают о своих старых фотографиях
Пойди разберись, я получу цифру четыре, ударь свою душу, сестра
Я пытался вырастить ведьму, получил немного мудрости
Ayy, 5'4, большая добыча, дай мне бельмо на глазах
Я вижу нас в квартире
Банковский счет выглядит как высокий балл
Бьюсь об заклад, я могу поднять тебя выше
Я могу ударить сбоку или
Вы можете сказать мне, что я еще не могу ударить
Я все еще буду в нем, как в боковой двери
Мой господин
(Это все, что вы хотите)
Все, что пожелаете
Не желайте звезды
Ты знаешь, что ты мое сердце
Где бы ты ни был
(И, может быть, вы)
И, может быть, ты
Мой напиток в баре
Тот, что с моим сердцем
Вы знаете, что вы
(Но это то, что вам нужно)
Все что тебе нужно
Нет необходимости конкурировать
Для тебя и для меня
Это должно быть
(И, может быть, вы)
И, может быть, ты
Мой напиток в баре
Тот, что с моим сердцем
Вы знаете, что вы
(Все, что пожелаете)