Перевод текста песни Make It Fast - J Dilla, J Dilla feat. Diz Gibran, Diz Gibran

Make It Fast (оригинал)

It’s Bun Beeda, I’m a beast in the booth
I bleed gums and break teeth in the booth
At the least, I’m the truth, on a bad day I sleep the best
Nap, wake up, and sweep the rest
So keep ya vest, I’m domin like an ex-addict
Ya belly’s now jelly, ya face full of beet cabbage
Ya flow is not dro homie, you that weak package
And where I’m finna send yo' ass you won’t need baggage
We savage like the Wild Wild West
I’m the go flow pro, you the mile style vet
And I got lyrics by the mile, why bet?
I been doin this since Slay was on the Wildstyle set
All hail to the king or face treason
That’s when I slap wack niggas for no reason
And once I take it there, ain’t no easin
It’s alligator souffle baby, with no seasoning so.
Uh, waddup Bun?
Homie, pass the beer
And make it fast, like Guerilla Black’s career
We smokin hash, purple, sour, kush
Gettin high fast like the young George Bush
Uh, I make it fast like a robbery
You take it slow like Monopoly (Drive slow, homie…)
Bitch, I’m Termanology
Straight gangsta, like The Black Donnellys
So many hoes is on top of me
Last thing I’m thinkin about is monogamy (Fuck outta here.)
Specialized in psychology
Numerology, stimulatin the economy
Movin pounds of trees, uh you know the M. O
Trap star generals, whips like Jay Leno
Keep the shit ghetto, countin my cash
This is Law Town, Mass., walk through with ya jewels
You betta MAKE IT FAST~!

Сделай Это Быстро (перевод)

Это Бун Бида, я зверь в будке
У меня кровоточат десны и ломаются зубы в кабинке
По крайней мере, я правда, в плохой день я лучше всего сплю
Вздремнуть, проснуться и подмести остальных
Так что держи свой жилет, я доминирую, как бывший наркоман
У тебя живот теперь желе, у тебя лицо, полное свекольной капусты
Ya flow не dro homie, вы, что слабый пакет
И куда я собираюсь отправить твою задницу, тебе не понадобится багаж
Мы дикари, как Дикий Дикий Запад
Я профессионал в движении, ты - ветеран стиля мили
И у меня есть тексты за милю, зачем спорить?
Я делал это с тех пор, как Слэй был на съемочной площадке Wildstyle
Да здравствует король или столкнется с изменой
Вот когда я шлепаю нигеров без причины
И как только я возьму его туда, это не так просто
Это суфле из кожи аллигатора, детка, без приправ.
А, ватдап Бан?
Хоми, передай пиво
И сделать это быстро, как карьера Guerilla Black
Мы курим хэш, фиолетовый, кислый, куш
Gettin высоко быстро, как молодой Джордж Буш
Э-э, я делаю это быстро, как ограбление
Ты делаешь это медленно, как Монополия (Двигайся медленно, братан…)
Сука, я терманология
Настоящая гангста, как The Black Donnellys
Так много мотыг на мне
Последнее, о чем я думаю, это моногамия (К черту отсюда).
Специализируется на психологии
Нумерология, стимуляция экономики
Перемещаю фунты деревьев, ты знаешь М. О.
Звездные генералы-ловушки, кнуты, такие как Джей Лено
Держи дерьмовое гетто, считай мои деньги
Это город Лоу, штат Массачусетс, прогуляйтесь со своими драгоценностями
СДЕЛАЙТЕ ЭТО БЫСТРО~!