Перевод текста песни Disappointed - IVY

Disappointed (оригинал)

Baby for the first time
I’m falling, falling for the last time
Half dead on the inside
Feels like nothing’s left at all
Half smile on the outside
Then its gone
I could never be what you want me to be
I’m just gonna leave you disappointed
I could never be what you want me to be
I’m just gonna leave you disappointed
Could it be that this time
We’re just longing, longing for the first time
It’s been such a long ride
Now we’re slipping back again
No matter how we try to pretend
I could never be what you want me to be
I’m just gonna leave you disappointed
I could never be what you want me to be
I’m just gonna leave you disappointed
I could never see what you wanted from me
All you’re gonna be is disappointed
I could never be what you want me to be
I’m just gonna leave you disappointed

Разочарованный (перевод)

Ребенок в первый раз
Я падаю, падаю в последний раз
Наполовину мертвый внутри
Такое ощущение, что вообще ничего не осталось
Полуулыбка снаружи
Тогда его нет
Я никогда не смогу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Я просто оставлю тебя разочарованным
Я никогда не смогу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Я просто оставлю тебя разочарованным
Может быть, на этот раз
Мы просто тоскуем, тоскуем в первый раз
Это была такая долгая поездка
Теперь мы снова соскальзываем
Как бы мы ни пытались притворяться
Я никогда не смогу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Я просто оставлю тебя разочарованным
Я никогда не смогу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Я просто оставлю тебя разочарованным
Я никогда не мог понять, чего ты хочешь от меня.
Все, чем ты собираешься быть, это разочарование
Я никогда не смогу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Я просто оставлю тебя разочарованным