Перевод текста песни В ее глазах - Иван Карпов

В ее глазах (оригинал)

В её глазах следы луны
В её руках четыре розы
Я ей дарил своё тепло
Она подарит мне морозы
И невесомы как туман
Шаги по воздуху и ветру
Я сжёг давно её приветы
И не начавшийся роман
Я буду помнить о тебе
И мне не пережить рассвета
Я так хотел бы спеть для той
Чьи песни мне дороже света
Я так хотел бы спеть для той
Чьи песни мне дороже света
Зачем ты снишься мне во сне
И красотой своей тревожишь
Тебя я знаю, быть не может
Среди рождённых на земле
Накрывшись ночью как плащом
Она приходит, чтоб проститься
Взять мои чистые страницы
В свой ненаписанный альбом

В ее глазах (перевод)

В ее глазах следы луны
В ее руках четыре розы
Я ей дарил свое тепло
Она подарит мне морозы
И невесомы как туман
Шаги по воздуху и ветру
Я сжёг давно её приветы
И не начавшийся роман
Я буду помнить о тебе
И мне не пережить рассвета
Я так хотел бы спеть для игрушки
Чьи песни мне дороги света
Я так хотел бы спеть для игрушки
Чьи песни мне дороги света
Зачем ты снишься мне во сне
И красота своей тревожит
Тебя я знаю, быть не может
Среди рождённых на земле
Накрывшись ночью как плащом
Она приходит, чтобы проститься
Взять мои чистые страницы
В свой ненаписанный альбом