Перевод текста песни DREAMLAND DESTINY - ITSOKTOCRY, Austin Skinner

DREAMLAND DESTINY (оригинал)

Come with me
Come with me
Come with me
Just come with me
I can feel your love
I can feel your love
I can feel your love
Just come with me
Don’t be scared, I’ll be there, right there
Don’t be scared, I’ll be there, right there
Don’t be scared, I’ll be there, right there
Don’t be scared, I’ll be there, right there
Crawler of the night, yeah, oh, yeah
Turn off the light now, don’t be scared
Grab my hand, you know I’m there
I can feel it in the air
Only lonely in the end
I stack up these Benjamins
Really, I don’t need no friends
I just need you in the end
Girl, come hop up in the Benz, we can take it to the bed
You been all up on my mind, I can’t get you out my head
You done wasted all this time, baby, come and count my bread
Heard that boy gon' talk a lot, let it off right at his head
I can feel your love
I can feel your love
I can feel your love
Just come with me
How you feel tonight?
I want you up in my ride, yeah
You my kryptonite, girl, you make me feel so bright, yeah
We can pass this time, I’ma turn you to my bride, yeah
If I ever make you cry, go and bury me alive, yeah
I can’t take it no more, I wanted you but you gone
Just went and made you some songs so you can see what I’m on
You gon' tell me keep it calm, girl, I wanted it all
Let’s go, started again, from the rise to the fall
I want you in my bed, girl, you love it on top (Ooh)
She gon' give me the neck, after that, I’ma rob (Yeah, yeah)
Got the tool like I’m Bob, I be buildin' it all
I’ma hit up your phone, you gon' ignore my call, oh yeah (Yeah)
Hope it’s not that last time (Last time, yeah)
Baby like a star, you gon' shine (You gon' shine)
You know that you make me feel alive (Feel alive), yeah
Pull up, we can make it happen twice (Happen twice), yeah
You say, «What's your sign?»
and I say, «Stop sign», yeah
No, I’m not your type, lil' baby, change your mind, yeah
Want your body, and want your mind (Want your mind)
Baby, you taste like lemon-lime (Lemon-lime)
And we’ll take off into the night (Ooh, ooh, ooh)
Please don’t look back, don’t waste your time (Don't waste your time)
'Cause I’m a vampire in the night (In the night)
Only light I like is the limelight (The limelight)

СУДЬБА СТРАНЫ ГРЕЗ (перевод)

Пойдем со мной
Пойдем со мной
Пойдем со мной
Просто пойдем со мной
Я чувствую твою любовь
Я чувствую твою любовь
Я чувствую твою любовь
Просто пойдем со мной
Не бойся, я буду там, прямо там
Не бойся, я буду там, прямо там
Не бойся, я буду там, прямо там
Не бойся, я буду там, прямо там
Ползунок ночи, да, о, да
Выключи свет сейчас, не бойся
Возьми меня за руку, ты знаешь, что я там
Я чувствую это в воздухе
Только одиноко в конце
Я складываю эти Бенджамины
На самом деле, мне не нужны друзья
Я просто нуждаюсь в тебе в конце
Девушка, запрыгивайте в Benz, мы можем отвезти его в постель
Ты все в моих мыслях, я не могу выкинуть тебя из головы
Ты потратил все это время впустую, детка, иди и посчитай мой хлеб
Слышал, что мальчик будет много говорить, пусть это прямо ему в голову
Я чувствую твою любовь
Я чувствую твою любовь
Я чувствую твою любовь
Просто пойдем со мной
Как вы себя чувствуете сегодня вечером?
Я хочу, чтобы ты был в моей поездке, да
Ты мой криптонит, девочка, ты заставляешь меня чувствовать себя таким ярким, да
На этот раз мы можем пройти, я превращу тебя в свою невесту, да
Если я когда-нибудь заставлю тебя плакать, иди и похорони меня заживо, да
Я больше не могу, я хотел тебя, но ты ушел
Просто пошел и написал для вас несколько песен, чтобы вы могли видеть, что я делаю.
Ты собираешься сказать мне, сохраняй спокойствие, девочка, я хотел всего этого
Поехали, начали заново, от подъема к падению
Я хочу, чтобы ты была в моей постели, девочка, тебе это нравится сверху (Ооо)
Она даст мне шею, после этого я буду грабить (Да, да)
У меня есть инструмент, как будто я Боб, я все это строю
Я позвоню тебе по телефону, ты проигнорируешь мой звонок, о да (Да)
Надеюсь, это не в последний раз (последний раз, да)
Детка, как звезда, ты будешь сиять (ты будешь сиять)
Вы знаете, что вы заставляете меня чувствовать себя живым (чувствовать себя живым), да
Подъезжай, мы можем сделать это дважды (случиться дважды), да
Вы говорите: «Какой у вас знак?»
и я говорю: «Стоп», да
Нет, я не в твоем вкусе, малышка, передумай, да
Хочешь свое тело и хочешь свой разум (Хочешь свой разум)
Детка, ты на вкус как лимон-лайм (лимон-лайм)
И мы взлетим в ночь (о, о, о)
Пожалуйста, не оглядывайтесь назад, не тратьте свое время (не тратьте свое время)
Потому что я вампир ночью (ночью)
Мне нравится только свет в центре внимания (В центре внимания)