Перевод текста песни Edelweiss - Ithilien

Edelweiss - Ithilien
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Edelweiss, исполнителя - Ithilien. Песня из альбома Shaping the Soul, в жанре Метал
Дата выпуска: 16.02.2017
Лейбл звукозаписи: Ithilien
Язык песни: Английский

Edelweiss

(оригинал)
I’m frighten now
I don’t know how
I’m standing alone
I lost my home
Seeking something rare
Forgotten to be wise
You’re my Edelweiss
I’m Standing alone
I lost my home
Gone
It’s all but a farewell
If only I could not blame myself
I will not back down
To where my hopes have dwelled
The moon shines red tonight
Nothing will bring you back
Hoping for a new tomorrow
I’m frighten now
I don’t know how
I’m standing alone
I lost my home
Seeking something rare
Forgotten to be wise
You’re my Edelweiss
Endless nightmares
My shadow stares
At the man I am not
At least I thought
Since you’re gone
My inside dies
You were my Edelweiss
It’s all but a farewell
If only I could not blame myself
I will not back down
To where my hopes have dwelled
The moon shines red tonight
Nothing will bring you back
Hoping for a new tomorrow
I’m frighten now
I don’t know how
I’m standing alone
I lost my home
Seeking something rare
Forgotten to be wise
You’re my Edelweiss
Endless nightmares
My shadow stares
At the man I am not
At least I thought
Since you’re gone
My inside dies
You were my Edelweiss
Edelweiss

Эдельвейс

(перевод)
мне теперь страшно
я не знаю как
я стою один
я потерял свой дом
Ищу что-то редкое
Забыл быть мудрым
Ты мой Эдельвейс
Я стою один
я потерял свой дом
Прошло
Это все, но прощание
Если бы только я не мог винить себя
Я не отступлю
Туда, где жили мои надежды
Сегодня луна сияет красным
Ничто не вернет тебя
Надеясь на новое завтра
мне теперь страшно
я не знаю как
я стою один
я потерял свой дом
Ищу что-то редкое
Забыл быть мудрым
Ты мой Эдельвейс
Бесконечные кошмары
Моя тень смотрит
На мужчине я не
По крайней мере, я думал
Поскольку ты ушел
Моя внутренняя часть умирает
Ты был моим Эдельвейсом
Это все, но прощание
Если бы только я не мог винить себя
Я не отступлю
Туда, где жили мои надежды
Сегодня луна сияет красным
Ничто не вернет тебя
Надеясь на новое завтра
мне теперь страшно
я не знаю как
я стою один
я потерял свой дом
Ищу что-то редкое
Забыл быть мудрым
Ты мой Эдельвейс
Бесконечные кошмары
Моя тень смотрит
На мужчине я не
По крайней мере, я думал
Поскольку ты ушел
Моя внутренняя часть умирает
Ты был моим Эдельвейсом
Эдельвейс
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
If Only 2017
Hopeless 2017
Reckless Child 2013

Тексты песен исполнителя: Ithilien

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012
Smile 2013