Перевод текста песни Depende - Israel Novaes, Thiago Brava

Depende (оригинал)

Passou a unha no meu braço
Me puxou pelo bolso
Que deixou rasgado
Jeito de menina mimada
Que é uma frescura pra sair de casa
Tem corpo de adolescente
Conversa de mulher que nunca foi carente
Já sabe vou perder o controle
Quando eu estiver ai na sua frente
Eu te falei que dependia de você
Que ia fazer de tudo para ir te ver
Te prometi oh uh oh
E depois se o amor acontecer
Pode tornar um vício mas vai dar prazer
Porque depende de mim e de você
Depende de mim e de você
Depende de mim e de você, e de você
A danada passou a unha no meu braço
Me puxou pelo bolso
Que deixou rasgado
Jeito de menina mimada
Que é uma frescura pra sair de casa
Ela tem corpo de adolescente
Conversa de mulher que nunca foi carente
Já sabe vou perder o controle
Quando eu estiver ai na sua frente
Eu te falei que dependia de você
Que ia fazer de tudo para ir te ver
Te prometi oh uh oh
E depois se o amor acontecer
Pode tornar um vicio arrocha dá prazer
Porque depende de mim e de você
Depende de mim e de você
Depende de mim e de você e de você
A danada passou a unha no meu braço…

Depende (перевод)

Он провел ногтем по моей руке
потянул меня за карман
что осталось разорванным
Путь избалованной девушки
Что круто уйти из дома
Имеет подростковое тело
Разговор женщины, которая никогда не нуждалась
Ты уже знаешь, что я потеряю контроль
Когда я там перед тобой
Я сказал вам, что это зависит от вас
Что я сделаю все, чтобы увидеть тебя
Я обещал тебе, о, о, о
И тогда, если случится любовь
Это может стать зависимостью, но это доставит удовольствие
Потому что это зависит от меня и тебя
Это зависит от меня и тебя
Это зависит от меня и от тебя, и от тебя
Данада положила ноготь мне на руку
потянул меня за карман
что осталось разорванным
Путь избалованной девушки
Что круто уйти из дома
У нее подростковое тело
Разговор женщины, которая никогда не нуждалась
Ты уже знаешь, что я потеряю контроль
Когда я там перед тобой
Я сказал вам, что это зависит от вас
Что я сделаю все, чтобы увидеть тебя
Я обещал тебе, о, о, о
И тогда, если случится любовь
Это может заставить наркоманию арроча доставлять удовольствие
Потому что это зависит от меня и тебя
Это зависит от меня и тебя
Это зависит от меня и тебя и тебя
Данада положила ноготь мне на руку...