Перевод текста песни No Turning Back - Israel, New Breed, Aaron Lindsey

No Turning Back (оригинал)

I almost gave up
Thought I’d had enough
Got right to the end
You talked me out of it
Got lost in the dark
Got tossed in the storm
You spoke to the wind
And brought me out of it
I’m not forsaken
You’re never leaving
And I’ll keep on moving
Forward with You
Let’s go, let’s go, let’s go
Wherever You lead, I’ll follow, follow, follow
With You the future’s to live for
Let’s go, let’s go
Wherever You lead, I’ll follow, follow, follow
Oh, oh, no turning back
Had tears in my eyes
Had doubt in my mind
Nevertheless
You talked me out of it
I thought I was trapped
Was sinking so fast
Your unfailing love
Lifted me out of it
I’m not forsaken
You’re never leaving
And I’ll keep on moving
Forward with You
Let’s go, let’s go, let’s go
Wherever You lead, I’ll follow, follow, follow
With You the future’s to live for
Let’s go, let’s go
Wherever You lead, I’ll follow, follow, follow
Oh, oh, no turning back
I’ve come into the Kingdom
For such a time as this
You have a plan and purpose
That I don’t wanna miss
My destiny is certain
My future’s in your hands
Jesus, I will follow you
No turning back
No turning back
I’ve come into the Kingdom
For such a time as this
You have a plan and purpose
That I don’t wanna miss
My destiny is certain
My future’s in your hands
Jesus, I will follow you
No turning back
No turning back
Let’s go, let’s go, let’s go
Wherever You lead, I’ll follow, follow, follow
With You the future’s to live for
Let’s go, let’s go
Wherever You lead, I’ll follow, follow, follow
Oh, oh, no turning back
Double time clap your hands, come on
If you know you’re not turning back
If you know you’re not turning back
Somebody, anybody, if you love Jesus, scream
I have decided
To follow Jesus
No turning back
Oh oh, no turning back
I have decided
To follow Jesus
No turning back
Oh oh, no turning back
Though none go with me
Still I will follow
No turning back
Oh oh, no turning back
Though none go with me
Still I will follow
No turning back
Oh oh, no turning back
The cross before me
The world behind me
No turning back
Oh oh, no turning back
The cross before me
The world behind me
No turning back
Oh oh, no turning back
This cross I’ll carry
Till I see Jesus
This cross I’ll carry
Till I see Jesus
This cross I’ll carry
Till I see Jesus
This cross I’ll carry, cross I’ll carry, cross I’ll carry
This cross I’ll carry
Till I see Jesus
No turning back
Oh oh, no turning back

Назад Пути Нет (перевод)

я почти сдался
Думал, что у меня было достаточно
Дошли до конца
Ты отговорил меня от этого
Заблудился в темноте
Меня бросило в шторм
Вы говорили с ветром
И вывел меня из него
я не покинут
Ты никогда не уходишь
И я буду продолжать двигаться
Вперед с тобой
Пойдем, пойдем, пойдем
Куда бы ты ни вел, я буду следовать, следовать, следовать
С тобой будущее, чтобы жить
Пойдем, пойдем
Куда бы ты ни вел, я буду следовать, следовать, следовать
О, о, нет пути назад
У меня были слезы на глазах
У меня были сомнения
Тем не менее
Ты отговорил меня от этого
Я думал, что попал в ловушку
Так быстро тонул
Твоя неизменная любовь
Вытащил меня из этого
я не покинут
Ты никогда не уходишь
И я буду продолжать двигаться
Вперед с тобой
Пойдем, пойдем, пойдем
Куда бы ты ни вел, я буду следовать, следовать, следовать
С тобой будущее, чтобы жить
Пойдем, пойдем
Куда бы ты ни вел, я буду следовать, следовать, следовать
О, о, нет пути назад
Я пришел в Царство
Для такого времени, как это
У вас есть план и цель
Что я не хочу пропустить
Моя судьба определена
Мое будущее в ваших руках
Иисус, я пойду за тобой
Обратного пути нет
Обратного пути нет
Я пришел в Царство
Для такого времени, как это
У вас есть план и цель
Что я не хочу пропустить
Моя судьба определена
Мое будущее в ваших руках
Иисус, я пойду за тобой
Обратного пути нет
Обратного пути нет
Пойдем, пойдем, пойдем
Куда бы ты ни вел, я буду следовать, следовать, следовать
С тобой будущее, чтобы жить
Пойдем, пойдем
Куда бы ты ни вел, я буду следовать, следовать, следовать
О, о, нет пути назад
Дважды хлопайте в ладоши, давай
Если вы знаете, что не повернете назад
Если вы знаете, что не повернете назад
Кто-нибудь, кто угодно, если вы любите Иисуса, кричите
Я решил
Следовать за Иисусом
Обратного пути нет
О, нет пути назад
Я решил
Следовать за Иисусом
Обратного пути нет
О, нет пути назад
Хотя никто не идет со мной
Тем не менее я буду следовать
Обратного пути нет
О, нет пути назад
Хотя никто не идет со мной
Тем не менее я буду следовать
Обратного пути нет
О, нет пути назад
Крест передо мной
Мир позади меня
Обратного пути нет
О, нет пути назад
Крест передо мной
Мир позади меня
Обратного пути нет
О, нет пути назад
Этот крест я понесу
Пока я не увижу Иисуса
Этот крест я понесу
Пока я не увижу Иисуса
Этот крест я понесу
Пока я не увижу Иисуса
Этот крест я несу, крест я несу, крест я несу
Этот крест я понесу
Пока я не увижу Иисуса
Обратного пути нет
О, нет пути назад