Перевод текста песни Sunday Kinda Love - Israel Houghton, Aaron Lindsey, PJ Morton

Sunday Kinda Love (оригинал)

Sunday kinda love
Between the two of us
And I just can’t get enough
Of the feeling that I get
It’s a Sunday kinda love
Like the classic gospel song
You just have to sing along
I wish that everyday were Sunday
Oh happy day
The dark just gave way to the light
That shines when you smile
And your eyes say everything will be alright
It makes me want to say
Thank you LORD for all You’ve done
And all the love this woman gives to me
She gives me something to believe in
Makes me feel like I’m growing up younger
Heaven in her eyes taking me higher
Heart racing like I’m singing in the choir
I love you like a Sunday morning
It’s a Sunday kinda love
Between the two of us
And I just can’t get enough
Of the feeling that I get
It’s a Sunday kinda love
Like the classic Hawkins song
You just have to sing along
I wish that everyday were Sunday
And it’s time
The doors of the church are open wide
And my, my it’s
So much better since you changed my life
I know millions didn’t make it
They tried to wait until tomorrow
But today I want you to know
That the answer is yes to whenever the question is
Makes me feel like I’m growing up younger
Heaven in your eyes taking me higher
Heart racing like I’m singing in the choir
I love you like a Sunday morning
It’s a Sunday kinda love
Between the two of us
And I just can’t get enough
Of the feeling that I get
It’s a Sunday kinda love
Like the classic Winans song
You just have to sing along
I wish that every day were Sunday
Sure do
Said it’s a Sunday kinda love, just the two of us, oh
A Sunday kinda love
We got a love, got a love
That will last forever
We sing our song like a Sunday morning
And I believe, you and me, we will stay together (stay together)
Faithfully, we will keep on loving (we will keep on loving)
Sunday morning (Sunday morning love)
Sunday kinda love (oh, oh, yeah)
Between the two of us
I just can’t get enough
It’s a Sunday kinda love (Sunday kinda love)
Like the classic gospel song
You just have to sing along (sing along)
I wish that everyday were Sunday
Sunday morning
It’s a Sunday kinda love
It’s a Sunday kinda love, oh, Sunday

Воскресенье Вроде Как Любовь (перевод)

Воскресенье вроде любви
Между нами двумя
И я просто не могу насытиться
О чувстве, которое я получаю
Это воскресенье вроде любви
Как классическая евангельская песня
Вам просто нужно подпевать
Я хочу, чтобы каждый день был воскресеньем
О счастливый день
Тьма просто уступила место свету
Который сияет, когда ты улыбаешься
И твои глаза говорят, что все будет хорошо
Это заставляет меня хотеть сказать
Благодарю тебя, Господи, за все, что Ты сделал
И вся любовь, которую эта женщина дает мне
Она дает мне что-то верить
Заставляет меня чувствовать, что я становлюсь моложе
Небеса в ее глазах поднимают меня выше
Сердце колотится, как будто я пою в хоре
Я люблю тебя, как воскресное утро
Это воскресенье вроде любви
Между нами двумя
И я просто не могу насытиться
О чувстве, которое я получаю
Это воскресенье вроде любви
Как классическая песня Хокинса
Вам просто нужно подпевать
Я хочу, чтобы каждый день был воскресеньем
И пришло время
Двери церкви широко открыты
И мой, мой это
Намного лучше с тех пор, как ты изменил мою жизнь
Я знаю, что миллионы не дожили
Они пытались подождать до завтра
Но сегодня я хочу, чтобы вы знали
Что ответ да, когда бы ни возник вопрос
Заставляет меня чувствовать, что я становлюсь моложе
Небеса в твоих глазах поднимают меня выше
Сердце колотится, как будто я пою в хоре
Я люблю тебя, как воскресное утро
Это воскресенье вроде любви
Между нами двумя
И я просто не могу насытиться
О чувстве, которое я получаю
Это воскресенье вроде любви
Как классическая песня Winans
Вам просто нужно подпевать
Я хочу, чтобы каждый день был воскресеньем
Конечно да
Сказал, что это воскресная любовь, только мы вдвоем, о
Воскресенье вроде любви
У нас есть любовь, есть любовь
Это будет длиться вечно
Мы поем нашу песню, как воскресное утро
И я верю, ты и я, мы останемся вместе (останемся вместе)
Верно, мы будем продолжать любить (мы будем продолжать любить)
Воскресное утро (воскресное утро любви)
Воскресенье вроде любви (о, о, да)
Между нами двумя
Я просто не могу насытиться
Это воскресенье вроде любви (воскресенье вроде любви)
Как классическая евангельская песня
Вам просто нужно подпевать (подпевать)
Я хочу, чтобы каждый день был воскресеньем
воскресное утро
Это воскресенье вроде любви
Это воскресенье вроде любви, о, воскресенье