Перевод текста песни Heavenly Father - Isaiah Rashad

Heavenly Father (оригинал)

Now everybody tellin' me a lie
Lordie, give me something for my soul
See I don’t wanna think of suicide
So please don’t take the lucky off my dome
See I been tired of fucking all these girls
And I been tired of spending all my dough
And if I give my story to the world
I wonder if they’d book me for a show
See you can’t handle pressure on your own
So why you carry boulders by yourself
They stole the story they tell it wrong
And glorify the horror and the rough
And mama call me tell me coming home
And I just need some guidance in my steps
I know I’m not the only one alone
I know I’m not the only one who felt
Heavenly father why are you so far away
Heavenly father why are you so far away
Heavenly father why are you so far away
Heavenly father why are you so far away
I’m praying that I make it 25
They be calling doctors for my health
I know it’s kinda hard to say the drugs
Because I been having problems with myself
I been asking questions, where the lord?
And they don’t give me answers just a check
And they don’t know my issues as a child
Because I was busy cutting on myself
And hanging from the playground wasn’t wrong
Until you got a rope up on your neck
And I been losing more than just my mind
Gathering whats left of self-respect
And daddy why you call me while you drunk?
And why you never love me when I need it
And I don’t wanna be like you no more
And I been tryna cope I’m getting weak
I smoke too much, the problems of a 20 something
I drink too often, there’s liquor pouring from the faucet
You would assume by following the tunes
And I’m doomed to die young, addicted to dry plum
These bitches ain’t shit and pussy is my greatest vice
I love smoking weed, I hate advice
I know some niggas that talk good
The wise men from a long line of bitch made and bridesmen
You never had nothing but fucking dreams
You just caught up in the hype
The fashion and so it seems, the limelight
I know that I rhyme tight
No need for your 2 cents and burning your blueprints
These people think I really give a fuck about the shit they give a fuck about
Just need a moment of silence, just close your fucking mouth
Infatuated with violence, gun in my fucking mouth
So you don’t even know that I’m serious, know what im talking 'bout
So like you got punchlines for days
So generic your flow
You’re too cold, you’re aged
And you got punch lines for days
So generic your flow
You’re too cold, you’re aged
And I’m so misrepresented by niggas that claim trill
And they souls was never in it
And I’m so misrepresented by niggas that claim trill
They souls was never in it

Отец Небесный (перевод)

Теперь все говорят мне ложь
Господи, дай мне что-нибудь для души
Смотрите, я не хочу думать о самоубийстве
Так что, пожалуйста, не забирай удачу с моего купола
Видишь ли, я устал трахать всех этих девушек.
И я устал тратить все свое тесто
И если я подарю свою историю миру
Интересно, пригласят ли они меня на шоу
Видите, вы не можете справиться с давлением самостоятельно
Так почему ты таскаешь валуны в одиночку
Они украли историю, которую они рассказывают неправильно
И прославить ужас и грубость
И мама позвонит мне, скажи, что я возвращаюсь домой
И мне просто нужно руководство в моих шагах
Я знаю, что я не одинок
Я знаю, что я не единственный, кто чувствовал
Небесный отец, почему ты так далеко
Небесный отец, почему ты так далеко
Небесный отец, почему ты так далеко
Небесный отец, почему ты так далеко
Я молюсь, чтобы я сделал это 25
Они звонят врачам для моего здоровья
Я знаю, что трудно назвать наркотики
Потому что у меня были проблемы с самим собой
Я задавал вопросы, где господин?
И они не дают мне ответы, только чек
И они не знают моих детских проблем
Потому что я был занят резкой на себе
И висеть на детской площадке не было ошибкой
Пока у тебя на шее не натянута веревка
И я терял больше, чем просто разум
Собираем остатки самоуважения
И папа, почему ты звонишь мне, когда ты пьян?
И почему ты никогда не любишь меня, когда мне это нужно
И я больше не хочу быть таким, как ты
И я пытался справиться, я слабею
Я слишком много курю, проблемы двадцатилетнего
Я слишком часто пью, из крана льется ликер
Вы бы предположили, следуя мелодиям
И я обречен умереть молодым, пристрастившись к сушеной сливе
Эти суки не дерьмо, а киска - мой самый большой порок
Я люблю курить травку, я ненавижу советы
Я знаю некоторых нигеров, которые хорошо говорят
Мудрецы из длинного ряда сук и женихов
У тебя никогда не было ничего, кроме чертовых снов
Вы только что попали в рекламу
Мода и так кажется, в центре внимания
Я знаю, что хорошо рифмуюсь
Не нужно ваших 2 центов и сжигания ваших чертежей
Эти люди думают, что мне действительно плевать на то дерьмо, на которое им плевать.
Просто нужна минута тишины, просто закрой свой гребаный рот
Увлеченный насилием, пистолет в моем гребаном рту
Так что ты даже не знаешь, что я серьезно, знаю, о чем я говорю
Так что, как будто у вас есть изюминки в течение нескольких дней
Общий поток
Ты слишком холоден, ты в возрасте
И у вас есть изюминки в течение нескольких дней
Общий поток
Ты слишком холоден, ты в возрасте
И меня так искажают ниггеры, которые утверждают, что трель
И их души никогда не было в этом
И меня так искажают ниггеры, которые утверждают, что трель
Их души никогда не было в нем