| We don’t need a plan to live in this moment
| Нам не нужен план, чтобы жить в этот момент
|
| Sometimes you gotta take a chance while it’s there
| Иногда нужно рискнуть, пока он есть
|
| I don’t wanna spend my whole life hoping
| Я не хочу провести всю свою жизнь в надежде
|
| So tell me baby, are we going somewhere?
| Так скажи мне, детка, мы куда-то идем?
|
| We don’t need to hold back, not for a minute
| Нам не нужно сдерживаться, ни на минуту
|
| I’m painting a picture and I want you in it
| Я рисую картину, и я хочу, чтобы ты был в ней
|
| Anything you dream of, I’ll let you live it
| Все, о чем ты мечтаешь, я позволю тебе жить
|
| I just need to know if we’re going somewhere
| Мне просто нужно знать, собираемся ли мы куда-то
|
| Or are we waving at cars? | Или мы машем машинам? |
| Just
| Только что
|
| Watching them pass, is
| Смотреть, как они проходят,
|
| That who we are? | Кто мы? |
| Just
| Только что
|
| Stuck at the start, we’re
| Застряли в начале, мы
|
| Watching them go back
| Смотреть, как они возвращаются
|
| Waiting for our right
| В ожидании нашего права
|
| Wondering if we’re gonna be alright
| Интересно, будем ли мы в порядке
|
| Waving at cars
| Машет машинам
|
| Wishing they were ours
| Желая, чтобы они были нашими
|
| Why are we waving at cars? | Почему мы машем автомобилям? |
| Just
| Только что
|
| Watching them pass, is
| Смотреть, как они проходят,
|
| That who we are?
| Кто мы?
|
| Just waving at cars
| Просто машу машинами
|
| We could spend the night going round in circles
| Мы могли бы провести ночь, крутясь кругами
|
| Talking about all the things we share
| Говоря обо всем, что мы разделяем
|
| Or we could just go get those windows open
| Или мы могли бы просто открыть эти окна
|
| And you and I could finally go somewhere
| И мы с тобой наконец-то можем пойти куда-нибудь
|
| We don’t need to hold back, not for a minute
| Нам не нужно сдерживаться, ни на минуту
|
| I’m painting a picture and I want you in it
| Я рисую картину, и я хочу, чтобы ты был в ней
|
| Anything you dream of, I’ll let you live it
| Все, о чем ты мечтаешь, я позволю тебе жить
|
| I just need to know if we’re going somewhere
| Мне просто нужно знать, собираемся ли мы куда-то
|
| Or are we waving at cars? | Или мы машем машинам? |
| Just
| Только что
|
| Watching them pass, is
| Смотреть, как они проходят,
|
| That who we are? | Кто мы? |
| Just
| Только что
|
| Stuck at the start, we’re
| Застряли в начале, мы
|
| Watching them go back
| Смотреть, как они возвращаются
|
| Waiting for our right
| В ожидании нашего права
|
| Wondering if we’re gonna be alright
| Интересно, будем ли мы в порядке
|
| Waving at cars
| Машет машинам
|
| Wishing they were ours
| Желая, чтобы они были нашими
|
| Why are we waving at cars? | Почему мы машем автомобилям? |
| Just
| Только что
|
| Watching them pass, is
| Смотреть, как они проходят,
|
| That who we are? | Кто мы? |
| (Is that who we are?)
| (Это мы?)
|
| Just waving at cars
| Просто машу машинами
|
| I would stuck at the start
| Я бы застрял в начале
|
| Even if it tears us apart
| Даже если это разлучит нас
|
| I’d rather go then stay where we are
| Я лучше уйду, чем останусь там, где мы есть
|
| Just waving at cars
| Просто машу машинами
|
| Just waving at cars | Просто машу машинами |