Перевод текста песни Vino Pentru Totdeauna - Iris

Vino Pentru Totdeauna (оригинал)

Spune-mi daca am gresit ceva
Spune-mi daca te-am pierdut candva
Nu mai stiu cum sa te caut
Sa ma intorc din nou unde
Ne-am gasit, iubita mea…
Spune-mi, oare, ce mai stii de noi
Spune-mi, oare nu suntem amandoi
Doar o ploaie in miez de vara
Care vine si s-a dus
Sub un cer albastru care
Ne va duce tot mai sus?
Vino iar dar pentru totdeauna, o, da
Eu stiu, e greu sa iubesti cum iubesc eu
Doar asa vom fi mereu…
Da, iubito, stii ca m-ai ranit
Da, iubito, stii ca m-ai lovit
Chiar in inima si doare
Ca si gandul c-ai plecat
Dar iubirea mea nu moare
Doar asa ne este dat
Vino iar dar pentru totdeauna, o, da
Eu stiu, e greu sa iubesti cum iubesc eu
Doar asa vom fi mereu…
Vino iar dar pentru totdeauna, o, da
Eu stiu, e greu sa iubesti cum iubesc eu
Doar asa vom fi mereu…
Vino iar dar pentru totdeauna, o, da
Eu stiu, e greu sa iubesti cum iubesc eu
Doar asa vom fi mereu…
Vino iar dar pentru totdeauna, o, da
Eu stiu, e greu sa iubesti cum iubesc eu
Doar asa vom fi mereu…
Posted by Dana

(перевод)

Скажи мне, если я сделал что-то не так
Скажи мне, если я когда-нибудь потерял тебя
Я больше не знаю, как тебя искать
Позвольте мне вернуться туда, где
Мы встретились, любовь моя…
Расскажите, что еще вы знаете о нас?
Скажи мне, мы оба?
Просто дождь в середине лета
Кто приходит и уходит
Под голубым небом, которое
Поднимет ли это нас выше?
Приходи снова, но навсегда, о да
Я знаю, трудно любить так, как я люблю
Это единственный способ, которым мы когда-либо будем ...
Да, дорогая, ты знаешь, что причиняешь мне боль
Да, дорогая, ты знаешь, что ударила меня.
Даже в сердце болит
Как мысль уйти
Но моя любовь не умирает
Это все, что мы получаем
Приходи снова, но навсегда, о да
Я знаю, трудно любить так, как я люблю
Это единственный способ, которым мы когда-либо будем ...
Приходи снова, но навсегда, о да
Я знаю, трудно любить так, как я люблю
Это единственный способ, которым мы когда-либо будем ...
Приходи снова, но навсегда, о да
Я знаю, трудно любить так, как я люблю
Это единственный способ, которым мы когда-либо будем ...
Приходи снова, но навсегда, о да
Я знаю, трудно любить так, как я люблю
Это единственный способ, которым мы когда-либо будем ...
Опубликовано Дана