Перевод текста песни Noptile ce le-ai avut - Iris

Noptile ce le-ai avut - Iris
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Noptile ce le-ai avut, исполнителя - Iris.
Дата выпуска: 21.09.1996
Язык песни: Румынский

Noptile ce le-ai avut

(оригинал)
Am crezut ca ce mi-e dat mi se cuvine
Ca nu trebuie sa dau ca sa primesc
Tot ce-am vrut a fost sa-mi fie mie bine
Si-am gresit
Incotro sa merg atunci cand vine seara
N-am crezut ca voi ajunge sa ma-ntreb
Tocmai eu, noptile ma chinuiesc fara mila
Nopti fierbinti ce alta data-mi placeau
Nu dai, nu dai, nu mai dai nimic din tot ce ai avut
Nu dai, nu dai, iarasi ma intreb cum anii au trecut
Nu dai, nu dai, n-are rost sa te mai caut peste tot
Nu dai, nu dai, e mai usor, cel mai usor, plecand sa ies din joc
Degeaba incerc sa dau tot timpul inapoi
Mai frumos decat am vrut nu poate fii
Dar eu vreau, bucuria diminetilor cu tine
Nopti de cearcane-am dat unul celuilalt
As mai vrea sa-ti mai simt o data buzele arzand
Ochii tai sa ma astepte plangand
Nu dai, nu dai, nu mai dai nimic din tot ce ai avut
Nu dai, nu dai, iarasi ma intreb cum anii au trecut
Nu dai, nu dai, n-are rost sa te mai caut peste tot
Nu dai, nu dai, e mai usor, cel mai usor, plecand sa ies din joc
Amintirea ta ma cheama mereu
N-am crezut deloc ca-mi va fii tot mai greu
Nu dai, nu dai, nu dai, nu dai, nu dai, nu dai,
Nu dai, nu dai, deloc nu dai
Nu dai, nu dai, deloc nu dai
Nu dai, nu dai, deloc nu dai
Nu dai, nu dai, nu mai dai nimic din tot ce ai avut
Nu dai, nu dai, iarasi ma intreb cum anii au trecut
Nu dai, nu dai, n-are rost sa te mai caut peste tot
Nu dai, nu dai, e mai usor, cel mai usor, plecand sa ies din joc
(перевод)
Я думал, что был прав
Что мне не нужно отдавать, чтобы получить
Все, что я хотел, это быть хорошо
И я был неправ
Куда идти, когда наступает вечер
Я не думал, что в конечном итоге задаюсь вопросом
Только я, ночи беспощадно мучают меня
Горячие ночи, какие другие времена мне нравились
Вы не даете, вы не даете, вы ничего не даете из всего, что у вас было
Не дай, не дай, опять интересно, как годы прошли
Тебя нет, тебя нет, нет смысла искать тебя повсюду
Ты не даешь, ты не даешь, проще всего, проще всего, выходя из игры
Напрасно я все время пытаюсь вернуть
Это не может быть красивее, чем я хотел, чтобы это было
Но я хочу радости утра с тобой
Мы подарили друг другу темные круги
Хотел бы я снова почувствовать, как горят твои губы
Твои глаза ждут, когда я плачу
Вы не даете, вы не даете, вы ничего не даете из всего, что у вас было
Не дай, не дай, опять интересно, как годы прошли
Тебя нет, тебя нет, нет смысла искать тебя повсюду
Ты не даешь, ты не даешь, проще всего, проще всего, выходя из игры
Твоя память всегда зовет меня
Я никогда не думал, что мне будет труднее
Не дай, не дай, не дай, не дай, не дай, не дай,
Ты не даешь, ты не даешь, ты вообще не даешь
Ты не даешь, ты не даешь, ты вообще не даешь
Ты не даешь, ты не даешь, ты вообще не даешь
Вы не даете, вы не даете, вы ничего не даете из всего, что у вас было
Не дай, не дай, опять интересно, как годы прошли
Тебя нет, тебя нет, нет смысла искать тебя повсюду
Ты не даешь, ты не даешь, проще всего, проще всего, выходя из игры
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mirage 1998
Orange 1998
Madrigal 1998
Dulce si amar 1998
Sun Ra 1998
Dieta 1998
E prea de tot 1998
Destul cu mine 1998
Apa vie 1998
Dupa miezul noptii 1998
Nu pot sa cred 1998
Liniste si insomnie 1998
Luna plina 1996
Somn bizar 1996
Calatorul 1996
Baby 1996
Demagogi 1996
Nu vor 1996
Nu vor (Sa mearga pe sarma) 1996
Ultimul mic dejun al lui Bon 1996

Тексты песен исполнителя: Iris

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Burning bridges 2004
Even Now 2008
Financial Freedom 2020
Fonética 2017
Pra Ser 2013
Xote das Moças 2014
Doubled It 2022
Apples Don't Fall Far From The Tree 2016
De Volta pro Aconchego 2020
Risktakerz 2017