Перевод текста песни Fistful of Thorns - Iris Lune

Fistful of Thorns (оригинал)

My mind is cut in half
My wings are almost torn
I stumble on your happiness
Like a fistful of thorns
The moon is pale tonight
And the stars they shine through
My weary love, you look so fine
In less blue
Dress me up in circumstance
I will find my way
To you, just wait a while
Before you step through
My dear, it’s been so brief
Now you had to leave
I wait with empty pockets
And a pocket full of greed

(перевод)

Мой разум разрезан пополам
Мои крылья почти порваны
Я натыкаюсь на твое счастье
Как горсть шипов
Луна сегодня бледная
И звезды, сквозь которые они сияют
Моя усталая любовь, ты выглядишь так прекрасно
Меньше синего
Одень меня по обстоятельствам
я найду свой путь
Вам, просто подождите немного
Прежде чем пройти через
Моя дорогая, это было так коротко
Теперь вам нужно было уйти
Я жду с пустыми карманами
И карман, полный жадности