Перевод текста песни My Love - Irie Love

My Love (оригинал)

Ohh ohh ohh yeah
Ohh ohh ohh yeah
Ohh ohh ohh ohhh
My love my love
My love why do you wanna gooo
So far away
My heart won’t letchu go oh no
When im laying in the sun pondy beach yeah
I know my phone sayin you just can’t reach
But doesnt mean that you not pondy mine
All the time all the time babyy
And when im surfin the pondy north shore
You know its you that im looking for
All i can do is think of you
Its you i adore i need you more
My love my love my love
Why do you wanna gooo so far away (so far away)
My heart won’t letchu goo oh no
My love my love my love
Why do you wanna gooo
So far away my heart won’t letchu go oh no
In every sees that you say theres a reason
Why you can be by my side
But i dont understand how you can stay away for so long sweet hawaii nayy
My love my love my love
Why do you wanna gooo (why you wanna go away)
So far away
My heart won’t letchu you go ohh nooo
LISTEN
Its time for a love take ova women rova dope me rest your head pondy shoulda,
me i give you lovely like you neva knew me i goin show you what this real
island girl want to do yeahhh its time for a love take ova women rova dope me
rest your head pondy shoulda, me i give you lovely like you neva knew me i goin
show you what this real island girl want to do yeahhh
My love my love my love
Why do you wanna gooo (why you wanna go away)
So far away
My heart won’t letchu go oh nooo
My love my love my love
Why do you wanna gooo
So far away (so far so far)
My heart won’t letchu go oh nooo
My love my love my love (uhh ooo)
Why do you wanna gooo (go oo)
So far away
My heart won’t letchu you go oh nooo
My love my love my love (uh ooo)
Why do you wanna gooo (goooo)
So far away

моя любовь (перевод)

О, о, о, да
О, о, о, да
Ох ох ох ох ох
Моя любовь моя любовь
Моя любовь, почему ты хочешь пойти
Так далеко
Мое сердце не отпускает, о нет
Когда я лежу на солнце, пруд, пляж, да
Я знаю, что мой телефон говорит, что ты просто не можешь дозвониться
Но это не значит, что ты не мой
Все время, все время, детка
И когда я занимаюсь серфингом на северном берегу пруда
Ты знаешь, что я ищу тебя
Все, что я могу сделать, это думать о тебе
Это ты, я обожаю, ты мне нужен больше
Моя любовь моя любовь моя любовь
Почему ты хочешь уйти так далеко (так далеко)
Мое сердце не отпускает слизь, о нет
Моя любовь моя любовь моя любовь
Почему ты хочешь пойти
Так далеко мое сердце не отпускает тебя, о нет
Каждый видит, что вы говорите, что есть причина
Почему ты можешь быть рядом со мной
Но я не понимаю, как ты можешь так долго оставаться в стороне, сладкие Гавайи, нет.
Моя любовь моя любовь моя любовь
Почему ты хочешь пойти (почему ты хочешь уйти)
Так далеко
Мое сердце не позволит тебе уйти, о, нет
СЛУШАТЬ
Пришло время для любви, возьми ова, женщины, рова, дурь, мне отдохни, понди, должен,
мне, я даю тебе прекрасное, как будто ты нева знала меня, я покажу тебе, что это реально
островная девушка хочет сделать дааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааауаааауууеааа!
оставь свою голову, понди, должен, я даю тебе прекрасную, как будто ты нева знала меня, я иду
показать вам, что эта настоящая островная девушка хочет сделать, да
Моя любовь моя любовь моя любовь
Почему ты хочешь пойти (почему ты хочешь уйти)
Так далеко
Мое сердце не отпускает, о, нет
Моя любовь моя любовь моя любовь
Почему ты хочешь пойти
Так далеко (пока так далеко)
Мое сердце не отпускает, о, нет
Моя любовь моя любовь моя любовь
Почему ты хочешь идти (иди)
Так далеко
Мое сердце не позволит тебе уйти, о, нет
Моя любовь моя любовь моя любовь
Почему ты хочешь идти (гоооо)
Так далеко