Перевод текста песни Summer on a spiaggia affollata - Iosonouncane

Summer on a spiaggia affollata (оригинал)

Pinne fucile ed occhiali
Il mediterraneo è una tavola blu
L’italia corre in coda lungo i guardrail
Gongola e invade la spiaggia una folla selvaggia
Che invoca a gran voce
La versione in carne ed ossa
Delle morti viste in TV
Poi finalmente
Il barcone affollato ribalta
E comincia ad affondare
Gli ombrelloni si gonfiano di un boato di gioia e di saluti
Per chi da casa è rimasto a guardare
Sul bagnasciuga i naufraghi stesi
Sprovvisti di crema solare
Tra bimbi coi palloni
E le mamme coi pareo
Una solleva un istante lo guardo schifato da «Donna Moderna»
Non disturbare il signore!
non vedi che dorme?
Ma non trovava altri posti 'sto qui per sdraiarsi?
Oh, non è più come un tempo, ci son cani e porci!
Scende sui corpi spiaggiati la sera
Con l’eco dei cori mondiali
Scende sui corpi spiaggiati la sera
Con l’eco dei cori mondiali…
Scende sui corpi spiaggiati la sera
Con l’eco dei cori mondiali…
Con l’eco dei cori mondiali…
Con l’eco dei cori mondiali…
Con l’eco dei cori mondiali…
Con l’eco dei cori mondiali…
Con l’eco dei cori mondiali…
Con l’eco dei cori mondiali…
Con l’eco dei cori mondiali…

Summer on a spiaggia affollata (перевод)

Ружейные ласты и очки
Средиземноморье — это синий стол
Италия бежит в очереди вдоль ограждений
Дикая толпа приветствует и вторгается на пляж
Что он громко кричит
Версия во плоти и крови
Из смертей, увиденных по телевизору
Затем, наконец,
Переполненная баржа переворачивается
И он начинает тонуть
Зонты набухают от радости и приветствий
Для тех, кто смотрел из дома
На берегу растянулись потерпевшие кораблекрушение люди
Без солнцезащитного крема
Между детьми с футбольными мячами
И матери в саронгах
Один поднимает момент, когда я смотрю на него с отвращением к «Современной женщине».
Не беспокойте господина!
разве ты не видишь, что он спит?
Но не мог ли он найти другие места, где я мог бы лечь?
О, не то, что раньше, есть собаки и свиньи!
Он спускается на выброшенные на берег тела вечером
С эхом мировых хоров
Он спускается на выброшенные на берег тела вечером
С эхом мировых хоров...
Он спускается на выброшенные на берег тела вечером
С эхом мировых хоров...
С эхом мировых хоров...
С эхом мировых хоров...
С эхом мировых хоров...
С эхом мировых хоров...
С эхом мировых хоров...
С эхом мировых хоров...
С эхом мировых хоров...