Перевод текста песни Fatal Dependency - Internal Bleeding

Fatal Dependency (оригинал)

Desperately searching to find your next fix
The serpent is whispering, you are transfixed
Calling your name, relentlessly beckons you
Searching in vain to quiet your mind
Pulling at your strings, chemical dependency
Preying on your mind, nothing left to lose
Staring darkness in the eyes has left you blind
Playing your last card, chips cashed in, chamber your last round,
the sickness is settling in, agony of death will now begin
Psychosis has taken hold, the endgame will now unfold
Fatal dependency, a life lost to misery
Skin is dripping from your limbs
Sunken eyes lost in a sea of longing
Wait to die, the pain of death, unrelenting, flows through you
In anguish, you cry, searching for a way to end your grief and suffering
Wasted the chance you were given, everything could have been yours
For you, there is no tomorrow
Now, in the end, you amount to nothing
Fatal dependency, a life lost to misery
Fatal dependency, now, in the end, you amount to nothing

Фатальная зависимость (перевод)

Отчаянно ищем, чтобы найти следующее решение
Змей шепчет, ты прикован
Зовя твое имя, неустанно манит тебя
Тщетно ищешь, чтобы успокоить свой разум
Дергать за ниточки, химическая зависимость
Охота на твой разум, нечего терять
Тьма в глазах ослепила тебя
Разыгрываете последнюю карту, обналичиваете фишки, делаете свой последний раунд,
болезнь поселится, теперь начнется агония смерти
Психоз овладел, теперь развернется финал
Фатальная зависимость, жизнь, потерянная для страдания
Кожа капает с ваших конечностей
Запавшие глаза, потерянные в море тоски
Подожди, чтобы умереть, боль смерти, неумолимая, течет через тебя
В тоске ты плачешь, ища способ положить конец своему горю и страданию
Упустили шанс, который вам дали, все могло быть вашим
Для вас нет завтра
Теперь, в конце концов, ты ничего не стоишь
Фатальная зависимость, жизнь, потерянная для страдания
Фатальная зависимость, теперь, в конце концов, ты ничего не стоишь