Перевод текста песни Cold Feet - Inner Wave

Cold Feet (оригинал)

In a perfect storm of circumstance
I flirted with fire
When I felt your touch I knew I
Was along for the ride
It’s getting late but I don’t want to go
So I look for accommodation
Something’s telling me that you’re fakin'
I’m all out, is there a place we can get some?
No one laughs, does that mean I’m no fun?
All the lights can be so distracting
As I keep the car from crashing
It’s getting late but I don’t want to go
So I look for accommodation
Something’s telling me that you’re fakin'
'Cause I’m walkin' on that made up line
And I’m hopin' I don’t fall off blind
And I’m walkin' on that made up line
And I’m hopin' I don’t fall off blind (Blind, blind)
I wish that you could see
I wish I could believe in you

Холодные Ноги (перевод)

В идеальном шторме обстоятельств
я флиртовала с огнем
Когда я почувствовал твое прикосновение, я понял, что
Был вместе для поездки
Уже поздно, но я не хочу идти
Поэтому я ищу жилье
Что-то мне подсказывает, что ты притворяешься
У меня все кончено, есть ли место, где мы можем получить немного?
Никто не смеется, значит ли это, что я не веселый?
Все огни могут так отвлекать
Пока я не дам машине разбиться
Уже поздно, но я не хочу идти
Поэтому я ищу жилье
Что-то мне подсказывает, что ты притворяешься
Потому что я иду по этой выдуманной линии
И я надеюсь, что не ослепну
И я иду по этой выдуманной линии
И я надеюсь, что не ослепну (слепой, слепой)
Я хочу, чтобы вы могли видеть
Хотел бы я верить в тебя