Перевод текста песни Promises Made - Inkwell

Promises Made (оригинал)

I remember when I had it all figured out
Summer days, summer nights
You let it go any day, any price
These highways bring us home,
and I will make it up to you somehow.
And I will make it up to you somehow.
I can count to twenty-three,
so sleep, sleep tonight.
I’m sorry I’m not home, home to do
all the things that I love to do.
These highways bring us home,
and I will make it up to you somehow.
And I will make it up to you somehow.
And I will make it up to you somehow.
And I will make it up to you somehow.
I will make it up to you somehow.
I will make it up to you somehow.
I will make it up to you somehow.
I will make it up to you somehow.

Данные обещания (перевод)

Я помню, когда я все понял
Летние дни, летние ночи
Вы отпускаете это в любой день, любой ценой
Эти дороги ведут нас домой,
а я тебе как-нибудь возмещу.
А я тебе как-нибудь возмещу.
Я умею считать до двадцати трех,
так что спи, спи сегодня ночью.
Мне жаль, что я не дома, дома делать
все, что я люблю делать.
Эти дороги ведут нас домой,
а я тебе как-нибудь возмещу.
А я тебе как-нибудь возмещу.
А я тебе как-нибудь возмещу.
А я тебе как-нибудь возмещу.
Я тебе как-нибудь возмещусь.
Я тебе как-нибудь возмещусь.
Я тебе как-нибудь возмещусь.
Я тебе как-нибудь возмещусь.