Перевод текста песни The Java Jive - Ink Spots

The Java Jive (оригинал)

I love coffee, I love tea
I love the java jive and it loves me
Coffee and tea and the jiving and me
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup!
I love java, sweet and hot
Whoops!
Mr. Moto, I’m a coffee pot
Shoot me the pot and I’ll pour me a shot
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup!
Oh, slip me a slug from the wonderful mug
And I cut a rug till I’m snug in a jug
A slice of onion and a raw one, draw one.
Waiter, waiter, percolator!
I love coffee, I love tea
I love the java jive and it loves me
Coffee and tea and the jiving and me
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup!
Boston bean, soy bean
Lima bean, string bean.
You know that I’m not keen for a bean
Unless it is a cheery coffee bean.
I love coffee, I love tea
I love the java jive and it loves me
Coffee and tea and the jiving and me
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup!
I love java, sweet and hot
Whoops!
Mr. Moto, I’m a coffee pot
Shoot me the pot and I’ll pour me a shot
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup!
Oh, slip me a slug from the wonderful mug
And I cut a rug till I’m snug in a jug
Drop me a nickel in my pot, Joe, Taking it slow.
Waiter, waiter, percolator!
I love coffee, I love tea
I love the java jive and it loves me
Coffee and tea and the jiving and me
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup

The Java Jive (перевод)

Я люблю кофе, я люблю чай
Я люблю джава-джайв, и он любит меня
Кофе и чай, шутки и я
Чашка, чашка, чашка, чашка, чашка!
Я люблю яву, сладкую и горячую
Упс!
Мистер Мото, я кофейник
Стреляй в горшок, и я налью себе рюмку
Чашка, чашка, чашка, чашка, чашка!
О, подсунь мне глоток из чудесной кружки
И я режу ковер, пока не устроюсь в кувшине
Ломтик лука и сырой, нарисуй один.
Официант, официант, кофейник!
Я люблю кофе, я люблю чай
Я люблю джава-джайв, и он любит меня
Кофе и чай, шутки и я
Чашка, чашка, чашка, чашка, чашка!
Бостонская фасоль, соевые бобы
Лимская фасоль, стручковая фасоль.
Вы знаете, что я не люблю бобы
Если только это не бодрящие кофейные зерна.
Я люблю кофе, я люблю чай
Я люблю джава-джайв, и он любит меня
Кофе и чай, шутки и я
Чашка, чашка, чашка, чашка, чашка!
Я люблю яву, сладкую и горячую
Упс!
Мистер Мото, я кофейник
Стреляй в горшок, и я налью себе рюмку
Чашка, чашка, чашка, чашка, чашка!
О, подсунь мне глоток из чудесной кружки
И я режу ковер, пока не устроюсь в кувшине
Брось мне пятицентовик в мой котел, Джо, Не спеши.
Официант, официант, кофейник!
Я люблю кофе, я люблю чай
Я люблю джава-джайв, и он любит меня
Кофе и чай, шутки и я
Чашка, чашка, чашка, чашка, чашка