Перевод текста песни pete and pete - Infinity Crush

pete and pete (оригинал)

When you look at me that way
I think I go insane
I just repeat your name
Just repeat your name
When everyone is sleeping
You come and let me in
I just repeat your name
Over in my brain
I just repeat your name
Over in my brain
Oh, love me hard, love me fast
It is spring and overcast
The trees are sick and dizzy
I don’t think that you’ll miss me
Oh, accident, your parted lips
The way you touch my skin
The trees get sick and dizzy
I don’t think that you’ll miss me
Your body is a cloud
I hold to keep around
But I can’t keep you here
You can disappear
The spring is loud and heavy
But I’m glad you met me
I just repeat your name
Over in my brain
I just repeat your name
Over in my brain
Oh, love me hard, love me fast
It is spring and overcast
The trees get sick and dizzy
I don’t think that you’ll miss me
Oh, accident, your parted lips
The way you touch my skin
The trees get sick and dizzy
I don’t think that you’ll miss me

пит и пит (перевод)

Когда ты так смотришь на меня
Я думаю, что схожу с ума
Я просто повторяю твое имя
Просто повторите свое имя
Когда все спят
Ты приходишь и впускаешь меня
Я просто повторяю твое имя
В моем мозгу
Я просто повторяю твое имя
В моем мозгу
О, люби меня сильно, люби меня быстро
Весна и пасмурно
Деревья болеют и кружится голова
Я не думаю, что ты будешь скучать по мне
О, несчастный случай, твои приоткрытые губы
Как ты прикасаешься к моей коже
Деревья болеют и кружится голова
Я не думаю, что ты будешь скучать по мне
Ваше тело – облако
Я держусь, чтобы держаться рядом
Но я не могу держать тебя здесь
Вы можете исчезнуть
Весна громкая и тяжелая
Но я рад, что ты встретил меня
Я просто повторяю твое имя
В моем мозгу
Я просто повторяю твое имя
В моем мозгу
О, люби меня сильно, люби меня быстро
Весна и пасмурно
Деревья болеют и кружится голова
Я не думаю, что ты будешь скучать по мне
О, несчастный случай, твои приоткрытые губы
Как ты прикасаешься к моей коже
Деревья болеют и кружится голова
Я не думаю, что ты будешь скучать по мне