Перевод текста песни minnesota - Infinity Crush

minnesota (оригинал)

In Minnesota, it’s raining quiet like a dream
And the birds all fly south like a halo over me
And I could stay here forever with you just watching me
You’re like water, the way that you bleed through everything
Come pick me up, come take me down
We can just drive around, we can just kiss on the mouth
Come touch my hair, come let me stare
I just wanna watch you move like a light across the room
And you have this quiet force about you
There’s physics to just wanting you
I’m in your snowglobe for a moment
You shake me up and watch me move
And it’s just like me to chase something
That I know that I can never have
But it’s nice to think about your figure
Just standing in the tall grass
And I’m staying up all night again, I’m sitting on the roof
Hoping that the wind that touches me might touch you too
You know I’m living through these days
And I’m just looking for relief
Waiting for a second where I don’t feel anything
And I guess winter’s always coming, or it’s just about to leave
We’re happy for a moment, and then we blink

миннесота (перевод)

В Миннесоте дождь идет тихо, как во сне
И птицы все летят на юг, как ореол надо мной.
И я мог бы остаться здесь навсегда, а ты просто наблюдаешь за мной.
Ты как вода, ты истекаешь кровью через все
Подними меня, подними меня
Мы можем просто покататься, мы можем просто поцеловать в губы
Прикоснись к моим волосам, позволь мне посмотреть
Я просто хочу смотреть, как ты двигаешься по комнате, как свет
И в тебе есть эта тихая сила
Есть физика, чтобы просто хотеть тебя
Я на мгновение в твоем снежном шаре
Ты встряхиваешь меня и смотришь, как я двигаюсь
И это похоже на то, что я преследую что-то
Что я знаю, что у меня никогда не будет
Но приятно думать о своей фигуре
Просто стою в высокой траве
А я опять не сплю всю ночь, сижу на крыше
Надеясь, что ветер, который касается меня, может коснуться и тебя
Вы знаете, что я живу в эти дни
И я просто ищу облегчения
Ожидание секунды, когда я ничего не чувствую
И я думаю, что зима всегда приближается или вот-вот уйдет
Мы счастливы на мгновение, а затем моргаем