Перевод текста песни drowning here with all my friends - Infinity Crush

drowning here with all my friends (оригинал)

Carve my lungs out to
Fill with these thoughts of you
The whole world is flooding
Like the dream where I was your mermaid
I’ll drown the ghosts
That live inside your body
This world has made me soft
We are so fragile
We all tell each other
That we are pretty
Until the day we die
And sleep and repeat
And make each other cry
The flowers in the park don’t hurt or sympathize

я тону здесь вместе со всеми своими друзьями (перевод)

Вырежьте мои легкие, чтобы
Наполните эти мысли о вас
Весь мир затоплен
Как сон, где я была твоей русалкой
Я утоплю призраков
Которые живут внутри твоего тела
Этот мир сделал меня мягким
Мы такие хрупкие
Мы все говорим друг другу
что мы красивые
До того дня, когда мы умрем
И спать и повторять
И заставить друг друга плакать
Цветы в парке не ранят и не сочувствуют