| Feelings (оригинал) | Чувства (перевод) |
|---|---|
| The devil will be free | Дьявол будет свободен |
| You cannot run from me | Ты не можешь убежать от меня |
| The devil we will be | Дьявол мы будем |
| So come on home to me | Так что давай домой ко мне |
| The devil will be free | Дьявол будет свободен |
| You cannot run from me | Ты не можешь убежать от меня |
| The devil we will be | Дьявол мы будем |
| So come on home to me | Так что давай домой ко мне |
| This feeling that I feel is unreal | Это чувство, которое я чувствую, нереально |
| (come on home to meeeeeeeeee) | (приходите домой ко мнеееееееее) |
| This feeling that I feel is unreeeeaaaal | Это чувство, которое я чувствую, нереально |
| This feeling that I feel is unreal | Это чувство, которое я чувствую, нереально |
| (so come on home to me) | (так что иди ко мне домой) |
| This feeling that I feel is unreeeeeeeaaaal | Это чувство, которое я чувствую, нереально |
| The devil will be free | Дьявол будет свободен |
| You cannot run from me | Ты не можешь убежать от меня |
| The devil we will be | Дьявол мы будем |
| So come on home to me | Так что давай домой ко мне |
| This feeling that I feel is unreal | Это чувство, которое я чувствую, нереально |
| (come on home to meeeeeeeeee) | (приходите домой ко мнеееееееее) |
| This feeling that I feel is unreeeeaaaal | Это чувство, которое я чувствую, нереально |
| This feeling that I feel is unreal | Это чувство, которое я чувствую, нереально |
| (so come on home to me) | (так что иди ко мне домой) |
| This feeling that I feel is unreeeeeeeaaaal | Это чувство, которое я чувствую, нереально |
Перевод текста песни Feelings - Infected Mushroom
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feelings , исполнителя -Infected Mushroom
Песня из альбома: Converting Vegetarians II
В жанре:Транс
Дата выпуска:10.09.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Mushroom Touring
Выберите на какой язык перевести:
Оставить комментарий
Комментарии:
В
Вячеслав08.08.2022
Хотя... слова ощущения и чувства .. это всё feelings но суть от контекста.
В
Вячесоав08.08.2022
Трек шикарен.
Он возьмёт ваше настроение и прокатит на качелях.
И вниз и вверх.. и снова вниз.. Внутрь и наизнанку...
Но оставит там, где вы будете Живым и Целостным.
Перевод хорош, но я бы оставил как есть позицию слов в строчке в той последовательности как они и звучат - "так что иди домой ко мне"
Он возьмёт ваше настроение и прокатит на качелях.
И вниз и вверх.. и снова вниз.. Внутрь и наизнанку...
Но оставит там, где вы будете Живым и Целостным.
Перевод хорош, но я бы оставил как есть позицию слов в строчке в той последовательности как они и звучат - "так что иди домой ко мне"
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2009 |