Перевод текста песни Hard Truths Cut Both Ways - Incendiary

Hard Truths Cut Both Ways (оригинал)

Filling up from empty ‘til the tank is replete
Fueling tension inside from the years of deceit
Got to find the purpose of the strain in the seams
‘Cause we focus on a moment
But our life’s in between.
Yeah!
Think you should die for
Obsessiveness to strive for
The future’s just the present
With a mask over the eyesore
Not another second searching for redemption
If i pray to your god
Would you forgive my mistakes
If i accepted your love
Would you remember my face
Even the Sharpest Sword
Will eventually rust
Even the dullest blade
Can make the deepest cut
Look at the faces of those
That were entrusted to me
Feeling the weight of the world
To hold the strength of your beliefs
Relentless drive towards singular focus
Reject the mantras of
The beaten and hopeless
Even the Sharpest Sword
Will eventually rust
Even the dullest blade
Can make the deepest cut
If I pray to your god
Would you forgive my mistakes
If i accepted your love
Would you remember my face
Scars line up like steps to climb
You sew up yours I’ll sew up mine
Scale the wall of our regrets
Marching forward to the death
To the death

(перевод)

Заправка из пустого, пока бак не заполнится
Подпитывая напряжение внутри от лет обмана
Нужно найти причину напряжения в швах
Потому что мы фокусируемся на моменте
Но наша жизнь находится между ними.
Ага!
Думаю, ты должен умереть за
Одержимость стремлением
Будущее — это только настоящее
С маской на бельмо на глазу
Ни секунды в поисках искупления
Если я молюсь твоему богу
Вы простите мои ошибки
Если бы я принял твою любовь
Вы помните мое лицо
Даже самый острый меч
В конце концов заржавеет
Даже самое тупое лезвие
Может сделать самый глубокий разрез
Посмотрите на лица тех,
Мне доверили
Ощущение веса мира
Удерживать силу своих убеждений
Неустанное стремление к единственному фокусу
Отвергайте мантры
Избитые и безнадежные
Даже самый острый меч
В конце концов заржавеет
Даже самое тупое лезвие
Может сделать самый глубокий разрез
Если я молюсь твоему богу
Вы простите мои ошибки
Если бы я принял твою любовь
Вы помните мое лицо
Шрамы выстраиваются в линию, как ступеньки, чтобы подняться
Ты зашьешь свое, я зашью свое
Масштабируйте стену наших сожалений
Идти вперед к смерти
До смерти