Перевод текста песни Fault - Imperative Reaction

Fault - Imperative Reaction
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fault , исполнителя -Imperative Reaction
Песня из альбома: Ruined
В жанре:Электроника
Дата выпуска:11.04.2005
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:METROPOLIS

Выберите на какой язык перевести:

Fault (оригинал)Вина (перевод)
I am dying inside and there is nothing I can do But what does it matter when there’s nothing left to lose Я умираю внутри и ничего не могу сделать Но какая разница, когда нечего терять
I’m still falling apart like I’ve always done before Я все еще разваливаюсь, как всегда раньше
The pain is almost numbing and I’ll always beg for more Боль почти ошеломляет, и я всегда буду просить еще
Tried so hard to make believe I was something more Я так старался заставить поверить, что я нечто большее
Tried so many times to start from where I stopped Сколько раз пытался начать с того места, где остановился
But that time has vanished and left me alone to dwell Но это время исчезло и оставило меня одного жить
On all the damage I never left behind На все повреждения, которые я никогда не оставлял позади
All the things I’ve ruined and pushed aside Все, что я разрушил и отбросил
All the times I’ve lost and will never have again Все времена, которые я потерял, и никогда не будет снова
All the things I’m not but could have been Все, чем я не являюсь, но мог бы быть
I am drowning in the past and there is no one to save me I tried so hard to make it work but the world went on without me Now I stare through the window like a soul without a home Я тону в прошлом, и нет никого, кто мог бы меня спасти Я так старался, чтобы это сработало, но мир продолжался без меня Теперь я смотрю в окно, как душа без дома
I loathe the way I feel and i hate what I’ve become Я ненавижу то, что чувствую, и ненавижу то, кем я стал
Tried so hard to make believe I was something more Я так старался заставить поверить, что я нечто большее
Tried so many times to start from where I stopped Сколько раз пытался начать с того места, где остановился
But that time has vanished and left me alone to dwell Но это время исчезло и оставило меня одного жить
On all the damage I never left behind На все повреждения, которые я никогда не оставлял позади
All the things I’ve ruined and pushed aside Все, что я разрушил и отбросил
All the times I’ve lost and will never have again Все времена, которые я потерял, и никогда не будет снова
All the things I’m not but could have been Все, чем я не являюсь, но мог бы быть
Through all the pain I never meant to cause Через всю боль, которую я никогда не собирался причинять
All the lives I’ve destroyed and crushed Все жизни, которые я разрушил и раздавил
All the time I have lost and will never live againВсе время я потерял и больше никогда не буду жить
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: