Перевод текста песни Not a Rescue - Imminence

Not a Rescue (оригинал)

Don’t call me a saint
When I feel like a sinner
Don’t call it a tie
'Cause we both know who’s the winner
This is not a rescue
This is not a rescue
I didn’t even know
You could get so close
So deep beneath my skin
I’m trying to hold on
But I’m so far gone
In the ocean of this feeling
So here I am at the bottom of myself
With no one left to kill
Begging for a sweet release
Don’t call me a saint
When I feel like a sinner
Don’t call it a tie
'Cause we both know who’s the winner
This is not a rescue
Don’t call me a saint
When I feel like a sinner
Don’t call it a tie
'Cause we both know who’s the winner
This is not a rescue
I didn’t even know
You could sink so low
So deep beneath the ground
I can’t hold on
'Cause I’m so far gone
In the ocean of this feeling
Ocean of this feeling
So here I am at the bottom of myself
With no one left to kill
To kill, to kill, to kill
Don’t call me a saint
When I feel like a sinner
Don’t call it a tie
'Cause we both know who’s the winner
This is not a rescue
Don’t call me a saint
When I feel like a sinner
Don’t call it a tie
'Cause we both know who’s the winner
This is not a rescue
Don’t say I have wings
When I’m not an angel
Don’t say it’s ok
Because this is not a rescue
Don’t say I have wings
When I’m not an angel
Don’t say it’s ok
Because this is not a rescue
This is not a rescue
(No, no)
This is not a rescue
(No, no, no)
This is not a rescue
(No, no)
This is not a rescue
(No, no, no)
Don’t call me a saint
When I feel like a sinner
Don’t call it a tie
'Cause we both know who’s the winner
This is not a rescue
Don’t call me a saint
When I feel like a sinner
Don’t call it a tie
'Cause we both know who’s the winner
This is not a rescue, (no)

Не Спасение (перевод)

Не называй меня святым
Когда я чувствую себя грешником
Не называйте это галстуком
Потому что мы оба знаем, кто победитель
Это не спасение
Это не спасение
я даже не знал
Вы могли бы подойти так близко
Так глубоко под моей кожей
я пытаюсь держаться
Но я так далеко ушел
В океане этого чувства
Итак, вот я на дне себя
Когда никого не осталось, чтобы убить
Прошу сладкого релиза
Не называй меня святым
Когда я чувствую себя грешником
Не называйте это галстуком
Потому что мы оба знаем, кто победитель
Это не спасение
Не называй меня святым
Когда я чувствую себя грешником
Не называйте это галстуком
Потому что мы оба знаем, кто победитель
Это не спасение
я даже не знал
Вы могли бы опуститься так низко
Так глубоко под землей
я не могу удержаться
Потому что я так далеко
В океане этого чувства
Океан этого чувства
Итак, вот я на дне себя
Когда никого не осталось, чтобы убить
Убить, убить, убить
Не называй меня святым
Когда я чувствую себя грешником
Не называйте это галстуком
Потому что мы оба знаем, кто победитель
Это не спасение
Не называй меня святым
Когда я чувствую себя грешником
Не называйте это галстуком
Потому что мы оба знаем, кто победитель
Это не спасение
Не говори, что у меня есть крылья
Когда я не ангел
Не говори, что это нормально
Потому что это не спасение
Не говори, что у меня есть крылья
Когда я не ангел
Не говори, что это нормально
Потому что это не спасение
Это не спасение
(Нет нет)
Это не спасение
(Нет нет нет)
Это не спасение
(Нет нет)
Это не спасение
(Нет нет нет)
Не называй меня святым
Когда я чувствую себя грешником
Не называйте это галстуком
Потому что мы оба знаем, кто победитель
Это не спасение
Не называй меня святым
Когда я чувствую себя грешником
Не называйте это галстуком
Потому что мы оба знаем, кто победитель
Это не спасение, (нет)