Перевод текста песни Point of No Return - Imagination

Point of No Return (оригинал)

We’ve reached the point of no return
point of no returnWhen i was young everyday seemed like a year or even longer
And i was sure, thath this feeling
Wouldn’t ever go away
I was told, not to play around whit fire
When it’s burning
Leaving scars
On my mind that even time cannot erase
Now i’m steppin’out
into a world where everything, around me
Is new
I’m steppin’out
Somebody help me, tell me
What am i do
Everybody’s getting to
the point where there’s no returning
Does anyone known the answer to do it all
Everyone’s looking for a place
on the seat of learning
(it's the point of no return)
And like a child now i’m helpess
All alone and always crying
Where is the love
That you brought into my heart
And took away
Now i’m steppin’out
Into a world where everything around me is new
I’m steppin’out
Somebody help me, tell me
What am i to do
Everybody’s getting to
the point where there’s no returning
Does ayone known the answer to do it all
Everyone’s looking for a place
on the seat of learning
(We, ve reached the point of no return)
(Point of no return) Everybody's getting to
the point where there’s no returning
Does ayone known the answer to do it all
Everyone’s looking for a place
on the seat of learning
(We, ve reached the point of no return)
(Point of no return)(Steppin'out)(I'm steppin’out) everybody
Everybody, everybody, everybody
We, ve reached the point of no return
Everybody’s getting to
the point where there’s no returning
Does ayone known the answer to do it all
Everyone’s looking for a place
on the seat of learning
(We, ve reached the point of no return)
(Point of no return) Everybody's getting to
the point where there’s no returning
Does ayone known the answer to do it all
Everyone’s looking for a place
on the seat of learning
(We, ve reached the point of no return)
(Point of no return)(We, ve reached the point of no return)
(Point of no return)

Point of No Return (перевод)

Мы достигли точки невозврата
точка невозврата, когда я был молод, каждый день казался год или даже дольше
И я был уверен, что это чувство
Никогда бы не ушел
Мне сказали, не играть с огнем
Когда он горит
Оставляя шрамы
На мой взгляд, даже время не может стереть
Теперь я ухожу
в мир, где все вокруг меня
Новый
я ухожу
Кто-нибудь помогите мне, скажите мне
Что я делаю
Все добираются до
точка, откуда нет возврата
Кто-нибудь знает ответ, чтобы сделать все это
Все ищут место
на месте обучения
(это точка невозврата)
И как ребенок, теперь я беспомощен
Совсем один и всегда плачу
Где же любовь
Что ты принес в мое сердце
И забрал
Теперь я ухожу
В мир, где все вокруг новое
я ухожу
Кто-нибудь помогите мне, скажите мне
Что мне делать
Все добираются до
точка, откуда нет возврата
Кто-нибудь знает ответ, чтобы сделать все это
Все ищут место
на месте обучения
(Мы достигли точки невозврата)
(Точка невозврата)
точка, откуда нет возврата
Кто-нибудь знает ответ, чтобы сделать все это
Все ищут место
на месте обучения
(Мы достигли точки невозврата)
(Точка невозврата) (Ухожу) (Ухожу) все
Все, все, все
Мы достигли точки невозврата
Все добираются до
точка, откуда нет возврата
Кто-нибудь знает ответ, чтобы сделать все это
Все ищут место
на месте обучения
(Мы достигли точки невозврата)
(Точка невозврата)
точка, откуда нет возврата
Кто-нибудь знает ответ, чтобы сделать все это
Все ищут место
на месте обучения
(Мы достигли точки невозврата)
(Точка невозврата) (Мы достигли точки невозврата)
(Точка невозврата)