Перевод текста песни Minne mä meen - Ilta

Minne mä meen (оригинал)

Sä lähit pois
Ja nyt mä makaan lattialla
Mä oon tyhjä ja haavoilla
Sun kuvasi
Revin seiniltäni
Heitin ne roskiin
Niin kuin kaikki haaveeni
Kun ovi meni kii
Mä tajusin et oikeesti lähit
Näenkö enää sua
Näenkö sua enää
Ja jos mä kattoisin
Oisitko viel siel
Ja mua venaisit
Minne mä meen
Minne mä meen
Minne mä meen
Kun mä lahoon eteiseen
Kun sä jo tiiät mitä sä teet
Ja mä nään sun
Eteenpäin jo meistä kävelleen
Kun aikaa kuluu
En enää makaa täl lattialla
Lennän tuolla vielä
Uusiks rakastun
En silloin enää
Ikävöi sua näin
Että vaan sattuu
Sattuu mennä eteenpäin
Ja ku ovi meni kii
Mä tajusin et oikeesti lähit
Minne mä meen
Minne mä meen
Minne mä meen
Kun mä lahoon eteiseen
Kun sä jo tiiät mitä sä teet
Ja mä nään sun
Eteenpäin jo meistä kävelleen
Minne mä meen
Minne mä meen
Kun mä lahoon eteiseen
Kun sä jo tiiät mitä sä teet
Ja mä nään sun
Eteenpäin jo meistä kävelleen

Minne mä meen (перевод)

Вы отошли
И вот я лежу на полу
Я пуст и ранен
Солнце описано
Срывая с моих стен
Я выбросил их в мусорку
Как и все мои мечты
Когда дверь открылась
Я понял, что ты на самом деле не подходил
Увижу ли я тебя снова?
Увижу ли я тебя снова?
И если бы я покрыл
Вы все еще были бы там?
И ты бы убил меня
Куда я иду?
Куда я иду?
Куда я иду?
Когда я гнию в зале
Когда ты уже знаешь, что делаешь
и я вижу тебя
Вперед уже от нас пешком
По прошествии времени
Я больше не лежу на этом полу
я до сих пор туда летаю
я снова влюбляюсь
Не тогда больше
Очень по тебе скучаю
Что это просто больно
Больно двигаться дальше
И когда дверь закрылась
Я понял, что ты на самом деле не подходил
Куда я иду?
Куда я иду?
Куда я иду?
Когда я гнию в зале
Когда ты уже знаешь, что делаешь
и я вижу тебя
Вперед уже от нас пешком
Куда я иду?
Куда я иду?
Когда я гнию в зале
Когда ты уже знаешь, что делаешь
и я вижу тебя
Вперед уже от нас пешком