Перевод текста песни My Parade - ILoveMakonnen

My Parade (оригинал)

Why you keep raining down on my parade?
On my parade?
Why you keep raining down on my parade?
My parade?
I remember growing up as a youngin'
I would think about death so often
Never thought I’d live to see today
All the friends I thought would be here
Passed away, left me in deep tears
Never thought that I could find a way
Many battles I fought and lost them
Many hearts I stole and crossed them
Never thought I’d give my own this way
Sunny skies don’t come around often
Most nights I’m cold and coughin'
That’s why I’m marching loud today
Why you keep raining down on my parade?
On my parade?
Why you keep raining down on my parade?
My parade?
I’ve been thinkin' 'bout leaving for the summertime
Find a place when I could get a little sunshine
'Cause I’m tired of all this shade
And I was thinkin' how I could get away too
On the low, sneak away, I could play cool
Even on the hottest day
I was sitting here feeling exhausted
At work and can’t deal with my boss shit
I wonder why they treat us all the same
Good advice don’t come around often
Most times I talk with caution
I could see storm clouds from miles away
Why you keep raining down on my parade?
On my parade?
Why you keep raining down on my parade?
My parade?
Why you keep raining down on my parade?
On my parade?
Why you keep raining down on my parade?
My parade?
Why you keep raining down?
Don’t keep me waiting around
If you’re just coming to rain down on my parade, on my parade
Why should I keep waiting around if it’s just gon' be raining now?

My Parade (перевод)

Почему ты продолжаешь лить дождь на мой парад?
На моем параде?
Почему ты продолжаешь лить дождь на мой парад?
Мой парад?
Я помню, как рос молодым,
Я бы так часто думал о смерти
Никогда не думал, что доживу до сегодняшнего дня
Все друзья, которых я думал, будут здесь
Скончался, оставил меня в глубоких слезах
Никогда не думал, что смогу найти способ
Я сражался во многих битвах и проиграл их
Много сердец я украл и пересек их
Никогда не думал, что отдам свое таким образом
Солнечное небо бывает не часто
Большинство ночей мне холодно и я кашляю
Вот почему я иду сегодня громко
Почему ты продолжаешь лить дождь на мой парад?
На моем параде?
Почему ты продолжаешь лить дождь на мой парад?
Мой парад?
Я думал об отъезде на лето
Найдите место, где я мог бы получить немного солнечного света
Потому что я устал от всего этого оттенка
И я тоже думал, как мне уйти
На низком уровне, ускользнуть, я мог бы играть круто
Даже в самый жаркий день
Я сидел здесь, чувствуя себя измотанным
На работе и не могу справиться с дерьмом моего босса
Интересно, почему они относятся к нам одинаково
Хорошие советы приходят не часто
В большинстве случаев я говорю с осторожностью
Я мог видеть грозовые тучи за много миль
Почему ты продолжаешь лить дождь на мой парад?
На моем параде?
Почему ты продолжаешь лить дождь на мой парад?
Мой парад?
Почему ты продолжаешь лить дождь на мой парад?
На моем параде?
Почему ты продолжаешь лить дождь на мой парад?
Мой парад?
Почему ты продолжаешь лить дождь?
Не заставляй меня ждать
Если ты просто собираешься пролиться дождем на мой парад, на мой парад
Почему я должен продолжать ждать, если сейчас просто пойдет дождь?