Перевод текста песни Sanctuary - ill-esha

Sanctuary (оригинал)

Slipping through the cracks
And losing track of time
Waiting for that clarity that shakes us so sublime
Keeping these routines
Assigned to all our years
I can’t paint by numbers
But I’m tired of all these tears
These are the lives
We never thought we’d have
Searching for our freedom living by all these commands
Just always wanting more, just always wanna be
Impossible to ever find true sanctuary
So dissatisfied
With everything we see
This wanderlust commercialized and sold as poetry
The banknotes stacking up
Those pyramids are pleased
The more the blood flows through our veins
The stronger their disease
(Repeat)
Something’s gotta change
Something’s gotta break
Feeling ever emptier we’ve put our souls at stake
Dreaming these illusions
‘Stead of living life out loud
I refuse this black and white
But I’m still not so proud.
of all this

Святилище (перевод)

Проскальзывание сквозь трещины
И потерять счет времени
В ожидании той ясности, которая потрясает нас так возвышенно
Сохранение этих процедур
Назначено на все наши годы
Я не умею рисовать по номерам
Но я устал от всех этих слез
Это жизнь
Мы никогда не думали, что у нас будет
В поисках нашей свободы, живя всеми этими командами
Просто всегда хочу большего, просто всегда хочу быть
Невозможно когда-либо найти истинное убежище
Так недоволен
Со всем, что мы видим
Эта страсть к путешествиям коммерциализируется и продается как поэзия.
Банкноты складываются
Эти пирамиды довольны
Чем больше крови течет по нашим венам
Чем сильнее их болезнь
(Повторить)
Что-то должно измениться
Что-то должно сломаться
Чувствуя себя все более опустошенными, мы поставили на карту наши души
Мечтая об этих иллюзиях
«Вместо того, чтобы жить вслух
Я отказываюсь от этого черно-белого
Но я все еще не так горд.
всего этого