Перевод текста песни Insolita parte di me - Il Tempio delle Clessidre

Insolita parte di me - Il Tempio delle Clessidre
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Insolita parte di me, исполнителя - Il Tempio delle Clessidre. Песня из альбома Il tempio delle clessidre, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 19.10.2010
Лейбл звукозаписи: Black Widow
Язык песни: Итальянский

Insolita parte di me

(оригинал)
Facce di luna, insolita parte di me
La strada buia precipita nella realtà
???
di un’anima lotta quaggiù
Tengo il respiro per quello che non è già più
Cerchi ripetuti in modo alternato
Gocce d’assenzio per un mondo ritrovato
Sta aspettando me, ora aspetta me
Con la vaga percezione di quello che non c'è
Come se la mente corresse con la luce
Supero il presente, mi inoltro nell’ignoto
Tutto ciò che provo è filtrato dall’inganno
Di un’intelligenza ambigua e misurata
Senza guardare mai inizio a raccontare
Quel che negli occhi altrui riesco a vedere
Ma l’incomprensione s’impadronisce di me
Tutto svanisce, gli sguardi spenti e nulla più
Così tutti i miei sforzi non mi han fatto sapere
Mentre avrei dovuto solo stare ad aspettare
Perché chi non vive non può essere felice
S’allontana invano dall’umana condizione
Vinto da una malsana fame della mente
A filosofeggiare perso nel suo centro

Необычной частью меня

(перевод)
Лунные лица, необычная часть меня
Темная дорога погружает в реальность
???
души, сражающейся здесь
Я задерживаю дыхание для того, чего больше нет
Круги повторяются поочередно
Капли абсента для вновь открытого мира
Он ждет меня, теперь он ждет меня
С смутным восприятием того, чего нет
Как будто разум бежал со светом
Я преодолеваю настоящее, я вхожу в неизвестное
Все, что я чувствую, фильтруется обманом
Неоднозначного и взвешенного интеллекта
Не глядя, я никогда не начинаю рассказывать
Что я вижу в глазах других
Но непонимание овладевает мной
Все исчезает, выглядит скучно и ничего больше
Так что все мои усилия не дали мне знать
Хотя я должен был просто ждать
Потому что те, кто не живет, не могут быть счастливы
Он уходит от человеческого состояния напрасно
Победил нездоровый голод ума
Философствовать потерянным в его центре
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Antidoto mentale 2010
Le due metà di una notte 2010
La stanza nascosta 2010
Boccadasse 2010

Тексты песен исполнителя: Il Tempio delle Clessidre