Перевод текста песни Real Cool Time - Ron Asheton, Scott Asheton, Mike Watt

Real Cool Time (оригинал)

Can I come over tonight?
Can I come over tonight?
What do you think I wanna do?
That’s right
Can I come over tonight?
I say we will have a real cool time tonight
I say we will have a real cool time tonight
I say we will have a real cool time tonight
I say we will have a real cool time tonight
I said we will have a real cool time tonight
I said we will have a real cool time
We will have a real cool time
A real cool time tonight

Настоящее Классное Время (перевод)

Могу я прийти сегодня вечером?
Могу я прийти сегодня вечером?
Как ты думаешь, что я хочу сделать?
Это верно
Могу я прийти сегодня вечером?
Я говорю, что сегодня вечером у нас будет действительно крутое время
Я говорю, что сегодня вечером у нас будет действительно крутое время
Я говорю, что сегодня вечером у нас будет действительно крутое время
Я говорю, что сегодня вечером у нас будет действительно крутое время
Я сказал, что у нас будет действительно крутое время сегодня вечером
Я сказал, что мы действительно круто проведем время
Мы отлично проведем время
Сегодня действительно крутое время