Перевод текста песни Nicotine - ieuan

Nicotine (оригинал)

I know that I’m fucking crazy
I know that one day you’ll be back for me
But until then I’m sitting here so hopelessly
Hopelessly
Oh, no-no
Just wash away the pain
Show me what demons you hide inside
Boy, open up your heart for me
Breathe the smoke into my lungs and watch them die
That’s all you said to me
What else do you want from me?
Yeah, that’s all you said to me
Will you be my nicotine?
Will you be my
Will you be my
I know that I ask too much from you
But boy, don’t act so innocent
You love it when I call you baby, don’t ya?
Turnin' my world upside down, or won’t ya?
That’s all you said to me
What else do you want from me?
Yeah, that’s all you said to me
Will you be my nicotine?
Will you be my
Will you be my
Just wash away the pain
Show me what demons you hide inside
Boy, open up your heart for me
Breathe the smoke into my lungs and watch them die
Will you be my
Will you be my

(перевод)

Я знаю, что я чертовски сумасшедший
Я знаю, что однажды ты вернешься за мной
А пока я сижу здесь так безнадежно
Безнадежно
О, нет-нет
Просто смыть боль
Покажи мне, каких демонов ты прячешь внутри
Мальчик, открой мне свое сердце
Вдохни дым в мои легкие и смотри, как они умирают
Это все, что ты мне сказал
Что еще ты хочешь от меня?
Да, это все, что ты мне сказал
Ты будешь моим никотином?
Ты будешь моим
Ты будешь моим
Я знаю, что слишком многого от тебя прошу
Но мальчик, не веди себя так невинно
Тебе нравится, когда я называю тебя малышкой, не так ли?
Перевернешь мой мир с ног на голову, или не хочешь?
Это все, что ты мне сказал
Что еще ты хочешь от меня?
Да, это все, что ты мне сказал
Ты будешь моим никотином?
Ты будешь моим
Ты будешь моим
Просто смыть боль
Покажи мне, каких демонов ты прячешь внутри
Мальчик, открой мне свое сердце
Вдохни дым в мои легкие и смотри, как они умирают
Ты будешь моим
Ты будешь моим